Banda MS de Sergio Lizárraga - No Podrías - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Banda MS de Sergio Lizárraga - No Podrías




No Podrías
You Couldn't
Ya te vas dices tu que haz de olvidarme
You say you're leaving, that you'll forget me
Pero se que tu sufres al marcharte
But I know you suffer as you depart
Me desprecias y dices que tu boca nunca mas podrá nombrarme
You scorn me and say your lips will never speak my name again
No te engañes pues a mi no
Don't fool yourself, because you haven't fooled me
Me engañaste habla claro y ya deja de humillarme
Speak clearly and stop humiliating me
Se que quieres lastimar mi corazón
I know you want to hurt my heart
Pero es mas fuerte y tu lo sabes
But it's stronger, and you know it
No podrás terminar con el cariño que en mi vida y que hoy tiembla como niño,
You couldn't end the love in my life, the love that trembles like a child today,
No podrás derrumbar mi corazón y a un que
You couldn't break down my heart, and even though
Tu quieras no podrás,
You want to, you couldn't,
No podrás olvidar aquellos besos lucharas por odiarme y mas que eso,
You couldn't forget those kisses, you'll fight to hate me, and more than that,
No podrás terminar con este amor son en vano tus esfuerzos.
You couldn't end this love, your efforts are in vain.
No podrás terminar con el cariño que en mi vida y que hoy tiembla como niño,
You couldn't end the love in my life, the love that trembles like a child today,
No podrás terminar con este amor y a un que tu quieras no podrás,
You couldn't end this love, and even though you want to, you couldn't,
No podrás olvidar aquellos besos,
You couldn't forget those kisses,
Lucharas por odiarme y mas que eso,
You'll fight to hate me, and more than that,
No podrás terminar con este amor son en vano
You couldn't end this love, your efforts are in
Tus esfuerzos,
Vain,
No podrás ocultar que a un me amas,
You can't hide that you still love me,
Nopodrán esos ojos niña amada ocultar la tristeza y el deseo de mirarme cada mañana.
Those eyes, my beloved girl, cannot hide the sadness and the desire to see me every morning.





Авторы: Oswaldo Silva Carreón


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.