Текст и перевод песни Banda MS de Sergio Lizárraga - No Podrías
Ya
te
vas
dices
tu
que
haz
de
olvidarme
Ты
уходишь,
ты
говоришь,
сделай
так,
чтобы
забыть
меня
Pero
se
que
tu
sufres
al
marcharte
Но
я
знаю,
что
ты
страдаешь,
уходя
Me
desprecias
y
dices
que
tu
boca
nunca
mas
podrá
nombrarme
Ты
презираешь
меня
и
говоришь,
что
твои
уста
больше
никогда
не
смогут
назвать
меня
по
имени
No
te
engañes
pues
a
mi
no
Не
обманывай
себя,
но
не
меня
Me
engañaste
habla
claro
y
ya
deja
de
humillarme
Ты
обманул
меня,
говори
прямо
и
перестань
меня
унижать.
Se
que
quieres
lastimar
mi
corazón
Я
знаю,
ты
хочешь
ранить
мое
сердце
Pero
es
mas
fuerte
y
tu
lo
sabes
Но
он
сильнее,
и
ты
это
знаешь
No
podrás
terminar
con
el
cariño
que
en
mi
vida
y
que
hoy
tiembla
como
niño,
Ты
не
сможешь
покончить
с
любовью,
которая
была
в
моей
жизни
и
которая
сегодня
трепещет,
как
ребенок,
No
podrás
derrumbar
mi
corazón
y
a
un
que
Ты
не
сможешь
разрушить
мое
сердце
и
того,
кто
Tu
quieras
no
podrás,
Ты
хочешь,
ты
не
сможешь,
No
podrás
olvidar
aquellos
besos
lucharas
por
odiarme
y
mas
que
eso,
Ты
не
сможешь
забыть
те
поцелуи,
ты
будешь
изо
всех
сил
ненавидеть
меня
и
даже
больше,
No
podrás
terminar
con
este
amor
son
en
vano
tus
esfuerzos.
Ты
не
сможешь
покончить
с
этой
любовью,
твои
усилия
напрасны.
No
podrás
terminar
con
el
cariño
que
en
mi
vida
y
que
hoy
tiembla
como
niño,
Ты
не
сможешь
покончить
с
любовью,
которая
была
в
моей
жизни
и
которая
сегодня
трепещет,
как
ребенок,
No
podrás
terminar
con
este
amor
y
a
un
que
tu
quieras
no
podrás,
Ты
не
сможешь
покончить
с
этой
любовью,
и
с
тем,
кого
ты
хочешь,
ты
не
сможешь,
No
podrás
olvidar
aquellos
besos,
Ты
не
сможешь
забыть
эти
поцелуи,
Lucharas
por
odiarme
y
mas
que
eso,
Ты
будешь
изо
всех
сил
ненавидеть
меня
и
даже
больше,
No
podrás
terminar
con
este
amor
son
en
vano
Ты
не
сможешь
покончить
с
этой
любовью,
они
напрасны
Tus
esfuerzos,
Твои
усилия,
No
podrás
ocultar
que
a
un
me
amas,
Ты
не
сможешь
скрыть,
что
любишь
меня,
Nopodrán
esos
ojos
niña
amada
ocultar
la
tristeza
y
el
deseo
de
mirarme
cada
mañana.
Эти
глаза
любимой
девушки
не
смогут
скрыть
грусти
и
желания
смотреть
на
меня
каждое
утро.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oswaldo Silva Carreón
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.