Текст и перевод песни Banda MS de Sergio Lizárraga - Popurrí Ranchero - En Vivo

Popurrí Ranchero - En Vivo

Disculpe usted
No quiero molestarlo
Es necesario decirle algunas cosas
Yo sé muy bien que hoy, camina de su mano
Igual que hace un año
Ella lo hacia conmigo

Le quiero aconsejar
Del modo más amable
Yo creo indispensable decirle unas palabras
No quiero que le pase lo que pasó conmigo
Y que usted pierda el cielo hoy que lo ha conseguido

Le gusta mucho que le lleven serenata
Que la despierten con un beso en las mañanas
Que le regalen una hermosa rosa roja
Ese detalle es él que más la vuelve loca

Mas nunca dude de su amor, no es de esperarse
Ella es más fiel de lo que pueda imaginarse
Que nunca cruce por su mente traicionarla
Eso mi amigo, eso la mata

Le quiero aconsejar, del modo más amable
Yo creo indispensable decirle unas palabras
No quiero que le pase lo que pasó conmigo
Y que usted pierda el cielo, hoy que lo ha conseguido

Le gusta mucho que le lleven serenata
Que la despierten con un beso en las mañanas
Que le regalen una hermosa rosa roja
Ese detalle es él que más la vuelve loca
Mas nunca dude de su amor no es de esperarse
Ella es más fiel de lo que pueda imaginarse
Que nunca cruce por su mente traicionarla
Eso mi amigo, eso la mata

Quiero tomarme unas copas
Que vengan unas tras otras
Pero no para olvidar

La pena que me aniquila
Muy dentro quiero sentirla
No me la puedo arrancar

Quiero llevar esta pena
Que es todo lo que me queda
De lo hermoso de tu amor

Lo que me resta de vida
Quiero llevar esta herida
Quiero llorar por su amor

La pena que me hace garras
Con canciones y guitarras
Yo la quiero saborear

Que no se apague la lumbre
Y que se haga una costumbre
Sufrir y tambien llorar

No pude lograr su amor
Y gozo con el dolor
Que me sirvan mas tequila

La recuerdo con delirio
Y me río del martirio
Al no poder conseguirla

La pena que me hace garras
Con canciones y guitarras
Yo la quiero saborear

Que no se apague la lumbre
Y que se haga una costumbre
Sufrir y tambien llorar

¿Cómo no cantar corridos?
¿Cómo no cantar canciones?
Si hacen buena la tonada
Hacen vibrar corazones
Para cantar lo que canto
Creo que me sobran razones

El hombre pa' ser bien visto
Lo hace sus buenas acciones
Si un amor es verdadero
Nunca jamás lo traiciones
La amistad se da de frente
No se anda por los rincones

Yo no le temo al camino
El camino ya está hecho
Conduzco bien la carreta
No me quedo, voy derecho
Para mis amigos traigo
Un corazón en el pecho

Quiero que lo sepan todos
Soy humilde de nacencia
Mi madre es mi fortaleza
Mi familia son la esencia
Heredada de mi padre
Hombre de mucha experiencia.

Ranchero Medley - Live

Excuse me,
I don't mean to bother you,
But there are a few things I need to tell you.
I know very well that today, she walks hand in hand with you,
Just like she did with me a year ago.
She used to do the same with me.

I want to offer you some advice,
In the kindest way possible.
I think it's essential to share a few words with you.
I don't want what happened to me to happen to you,
And for you to lose heaven now that you've found it.

She loves it when you serenade her,
When you wake her up with a kiss in the morning,
When you give her a beautiful red rose,
That's the detail that drives her crazy.

But never doubt her love, it's not to be expected,
She is more faithful than you can imagine.
Never let the thought of betraying her cross your mind,
That, my friend, that kills her.

I want to offer you some advice, in the kindest way possible.
I think it's essential to share a few words with you.
I don't want what happened to me to happen to you,
And for you to lose heaven now that you've found it.

She loves it when you serenade her,
When you wake her up with a kiss in the morning,
When you give her a beautiful red rose,
That's the detail that drives her crazy.
But never doubt her love, it's not to be expected,
She is more faithful than you can imagine.
Never let the thought of betraying her cross your mind,
That, my friend, that kills her.

I want to have a few drinks,
One after another,
But not to forget

The pain that annihilates me.
Deep inside I want to feel it,
I can't tear it out.

I want to carry this pain,
It's all I have left
Of the beauty of your love.

The rest of my life,
I want to carry this wound,
I want to cry for your love.

The pain that claws at me,
With songs and guitars,
I want to savor it.

May the fire not go out,
And may it become a habit,
To suffer and also to cry.

I couldn't win your love,
And I enjoy the pain,
Bring me more tequila.

I remember her with delirium,
And I laugh at the martyrdom,
Of not being able to get her.

The pain that claws at me,
With songs and guitars,
I want to savor it.

May the fire not go out,
And may it become a habit,
To suffer and also to cry.

How can I not sing corridos?
How can I not sing songs?
If they make the tune good,
They make hearts vibrate.
To sing what I sing,
I think I have enough reasons.

A man, to be well seen,
Does his good deeds.
If a love is true,
Never ever betray it.
Friendship is given head-on,
It doesn't go around corners.

I'm not afraid of the road,
The road is already made,
I drive the cart well,
I don't stay, I go straight.
For my friends I bring,
A heart in my chest.

I want everyone to know,
I am humble by birth,
My mother is my strength,
My family is the essence,
Inherited from my father,
A man of much experience.