Banda MS de Sergio Lizárraga - Por este amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda MS de Sergio Lizárraga - Por este amor




Por este amor
По этой любви
Amar de más
Любить слишком сильно
Porque siempre es un error
Это всегда ошибка
Y a quien das todo
И кому ты отдаешь все
Abusa de lo que sientes
Тот злоупотребляет твоими чувствами
Siempre terminas
Ты всегда заканчиваешь
Maldiciendo a quien más quieres
Проклиная того, кого больше всего любишь
Con guitarra y vino
С гитарой и вином
La herida de amor, más duele
Рана любви болит сильнее
Ese soy yo
Это я
Por haberte amado a ti
За то, что полюбил тебя
Un mal bohemio
Бедный богемный
Que no acepta que hoy te pierde
Который не может принять, что теряет тебя сегодня
Y aunque el engaño
И хотя обман
Me lo pusiste en la frente
Ты мне в лоб выставила
No puedo arrancarte
Я не могу вырвать тебя
De mi alma y de mi mente
Из моей души и моего разума
Por este amor
Из-за этой любви
Que se enterró en mi corazón
Которая похоронена в моем сердце
Por Dios, que estoy pecando
Боже, я грешу
Pero de buena gente
Но у хороших людей
La mala racha está conmigo
Плохая полоса со мной
Desde que aprendí a quererte
С тех пор, как я научился тебя любить
Por este amor
Из-за этой любви
Que se enterró en mi corazón
Которая похоронена в моем сердце
¿Con qué cara presumo?
С каким лицом я буду хвастаться?
Si se da cuenta la gente
Если люди заметят
Que sobrevivo con las limosnas
Что я выживаю на милостыне
Del cariño que según a me tienes
От любви, которую ты, по словам, ко мне испытываешь
(Hay chaparrita)
(Эй, коротышка)
(¿Quién la quiere mi′ja?)
(Кто ее хочет, моя милая?)
(Ajá, ay ay)
(Ага, ай)
Por este amor
Из-за этой любви
Que se enterró en mi corazón
Которая похоронена в моем сердце
Por Dios que estoy pecando
Боже, я грешу
Pero de buena gente
Но у хороших людей
La mala racha está conmigo
Плохая полоса со мной
Desde que aprendí a quererte
С тех пор, как я научился тебя любить
Por este amor
Из-за этой любви
Que se enterró en mi corazón
Которая похоронена в моем сердце
¿Con qué cara presumo?
С каким лицом я буду хвастаться?
Si se da cuenta la gente
Если люди заметят
Que sobrevivo con las limosnas
Что я выживаю на милостыне
Del cariño que según a me tienes
От любви, которую ты, по словам, ко мне испытываешь





Авторы: Omar Tarazón


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.