Banda MS de Sergio Lizárraga - Por las Calles de Chihuahua - перевод текста песни на немецкий




Por las Calles de Chihuahua
Durch die Straßen von Chihuahua
Como me gustan
Wie ich sie mag,
Los ojos de esa morena
die Augen dieser Dunkelhaarigen.
Nomas los miro
Sobald ich sie nur ansehe,
Se me rengosija el alma
frohlockt meine Seele.
Allá nos vemos
Dort sehen wir uns,
Por las calles de Chihuahua
in den Straßen von Chihuahua,
Para pasearnos
um spazieren zu gehen
Y darnos gusto los dos
und uns beiden eine Freude zu machen.
Que no te acuerdas
Erinnerst du dich nicht
De aquellas felices tardes
an jene glücklichen Nachmittage,
Que me estrechabas
als du mich umschlangst
En tus deliciosos brazos
in deinen süßen Armen?
Mejor prefiero
Lieber würde ich es vorziehen,
Que me dieran de balazos
dass man mich erschösse,
Antes de verte
bevor ich dich sähe
Al lado de otro querer
an der Seite eines anderen.
(Y hay le va compa Sergio Lizarraga
(Und das ist für dich, Kumpel Sergio Lizárraga,
Y arriba El Recodo, Sinaloa compadre)
und ein Hoch auf El Recodo, Sinaloa, mein Freund!)
Que no te acuerdas
Erinnerst du dich nicht
De aquellas felices tardes
an jene glücklichen Nachmittage,
Que me estrechabas
als du mich umschlangst
En tus deliciosos brazos
in deinen süßen Armen?
Mejor prefiero
Lieber würde ich es vorziehen,
Que me dieran de balazos
dass man mich erschösse,
Antes de verte
bevor ich dich sähe
Al lado de otro querer
an der Seite eines anderen.





Авторы: Homero Prado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.