Текст и перевод песни Banda MS de Sergio Lizárraga - Tal Vez Mañana

Tal Vez Mañana

Banda ms
Te vas a ir aya no eches pues
Tu vista atras
Ve busca tu felicidad sin recordarme
No pienses que el cariño que tu estas dejando
Se va a morir nada mas por tu desengaño
Aunque en mi pecho el corazon se haga pedazos
No llorare ninguna lagrima por ti
No dejare que el sentimiento me traicione
Talvez mañana al despertar yo te perdine
Pero a mi orgullo no le ha llegado su fin

Pero te vas a arrepentir
Porque tu pienzas que perdi
Mas yo gane
Talvaz mañana con mi suerte encontrare
Otra razon para existir
Y otra mujer

Y que me la traigan compa javier...
Porque si voy por ella alla me quedo
Verda de dios

Frente a esta copa de licor yo te lo juro
No llorare ninguna lagrima por ti
Me estan matando aquellas ancias de buscarte
Casi me implora el corazon valla a rogarte
Pero a mi orgullo no le ha llegado su fin

Pero te vas a arrepentir
Porque tu pienzas que perdi
Mas yo gane
Talvaz mañana con mi suerte encontrare
Otra razon para existir
Y otra mujer

Peut-Être Demain

Banda ms
Tu t'en vas là-bas, ne jette donc pas
Ton regard en arrière
Va chercher ton bonheur sans te souvenir de moi
Ne pense pas que l'amour que tu laisses derrière toi
Va mourir juste à cause de ta déception
Même si dans ma poitrine mon cœur se brise en mille morceaux
Je ne verserai aucune larme pour toi
Je ne laisserai pas le sentiment me trahir
Peut-être demain au réveil je te pardonnerai
Mais mon orgueil n'a pas encore atteint sa fin

Mais tu vas le regretter
Parce que tu penses que j'ai perdu
Mais j'ai gagné
Peut-être demain avec ma chance je trouverai
Une autre raison d'exister
Et une autre femme

Et qu'on me l'amène mon pote Javier...
Parce que si je vais la chercher là-bas je reste
Vérité de Dieu

Devant cette coupe de liqueur je te le jure
Je ne verserai aucune larme pour toi
Ces envies de te chercher me tuent
Mon cœur me supplie presque d'aller te supplier
Mais mon orgueil n'a pas encore atteint sa fin

Mais tu vas le regretter
Parce que tu penses que j'ai perdu
Mais j'ai gagné
Peut-être demain avec ma chance je trouverai
Une autre raison d'exister
Et une autre femme