Текст и перевод песни Banda Sinaloense El Recodo De Cruz Lizarraga - El Barrilito

El Barrilito

Hoy que mas te necesito
Me abandonas das la espalda al buen amor que un día te di
Te entregue sinceramente mi cariño
Me dejaste el corazón muy mal herido sólo triste y abatido
Tal como si fuese un niño me pagaste con traición
Por tu cara bonita me has dejado hechizado y no encuentro el remedio que cure este mal
Por tus falsos modales
Estoy llorando a mares sintiendo una herida que casi es mortal
Me a embrujado ingenuo y formal
Creí que eras perfecta na' más por tu silueta me deje llevar

Quisiste jugar con fuego
Y ardió todo lo más puro y más sagrado que tenía
Se volaron para siempre las cenizas
Encontré el antídoto cuando fui a misa por una linda sonrisa angelical y muy deprisa de nuevo nació otro amor
Otra cara bonita pero es muy diferente ella si es decente y muy sentimental
Y muy recatadita
Aparte de bonita siento que me quiere y me ama sin cesar
Y eternamente feliz viviré
Más ya tengo el antídoto y sí me fallará lo utilizaré

Бочонок (El Barrilito)

Сегодня, когда ты мне так нужна,
Ты бросаешь меня, отворачиваешься от той прекрасной любви, которую я тебе когда-то дарил.
Я искренне отдал тебе свою любовь,
А ты оставила мое сердце глубоко раненым, одиноким, грустным и подавленным,
Ты отплатила мне предательством, словно я ребенок.
Из-за твоей красивой мордашки я словно околдован и не могу найти лекарство от этой боли.
Из-за твоего лживого поведения
Я плачу навзрыд, чувствуя рану, которая почти смертельна.
Ты околдовала меня, наивного и искреннего.
Я поверил, что ты идеальна, только из-за твоей фигуры я дал себя увлечь.

Ты захотела играть с огнем,
И сгорело все самое чистое и святое, что у меня было.
Пепел развеялся навсегда.
Я нашел противоядие, когда пошел на мессу, благодаря милой, ангельской улыбке. И очень быстро родилась новая любовь.
Другое красивое лицо, но оно совсем другое, она порядочная и очень чувствительная.
И очень скромная,
Кроме того, что она красивая, я чувствую, что она любит меня и обожает без конца.
И я буду жить вечно счастливо.
У меня уже есть противоядие, и если она меня подведет, я его использую.