Текст и перевод песни Banda Sinaloense El Recodo De Cruz Lizarraga - Vas A Llorar Por Mí

Vas A Llorar Por Mí

Así como te quise
Ahora te maldigo
El amor se hace odio
Lo comprobé contigo
De veras te agradezco
Que ya no estés conmigo
Tu no vales mi llanto
De haberte amado tanto
Estoy arrepentido

Hoy niegas que mis besos
Te hacían sentir bonito
Y el que estés sin mirarme
No duele ni un poquito
Que por nada del mundo
Regresarías conmigo
Me quieres, y lo niegas
Y yo aunque no lo creas
Ya no te necesito

Maldita sea mi suerte
Porque te conocí
Malditos sean los besos
Que tu me diste a mi
Malditas las caricias
Con las que me enviciaste
A no vivir sin ti

Maldito sea el momento
Aquel que te encontré
Porque como un idiota
De ti me enamoré
Bendito tu abandono
Porque al final de todo
Vas a llorar por mi...

Y te juro que vas a llorar
Pero lágrimas de sangre ingrata

Maldita sea mi suerte
Porque te conocí
Malditos sean los besos
Que tu me diste a mi
Malditas las caricias
Con las que me enviciaste
A no vivir sin ti

Maldito sea el momento
Aquel que te encontré
Porque como un idiota
De ti me enamoré
Bendito tu abandono
Porque al final de todo
Vas a llorar por mi...

Tu vas pleurer à cause de moi

Comme je t'ai aimé
Maintenant je te maudis
L'amour devient haine
Je l'ai vérifié avec toi
Je te remercie vraiment
Que tu ne sois plus avec moi
Tu ne vaux pas mes larmes
De t'avoir tant aimé
Je suis désolé

Aujourd'hui tu nies que mes baisers
Te rendaient heureux
Et que tu sois sans me regarder
Ne fait pas mal du tout
Que pour rien au monde
Tu ne reviendrais pas avec moi
Tu m'aimes, et tu le nies
Et moi, même si tu ne le crois pas
Je n'ai plus besoin de toi

Maudit soit mon destin
Parce que je t'ai rencontrée
Maudit soient les baisers
Que tu m'as donnés
Maudit soient les caresses
Avec lesquelles tu m'as rendu accro
À ne pas vivre sans toi

Maudit soit le moment
Où je t'ai rencontrée
Parce que comme un idiot
Je suis tombé amoureux de toi
Béni soit ton abandon
Parce qu'au final
Tu vas pleurer à cause de moi...

Et je te jure que tu vas pleurer
Mais des larmes de sang ingrat

Maudit soit mon destin
Parce que je t'ai rencontrée
Maudit soient les baisers
Que tu m'as donnés
Maudit soient les caresses
Avec lesquelles tu m'as rendu accro
À ne pas vivre sans toi

Maudit soit le moment
Où je t'ai rencontrée
Parce que comme un idiot
Je suis tombé amoureux de toi
Béni soit ton abandon
Parce qu'au final
Tu vas pleurer à cause de moi...