Текст и перевод песни Banda Sétimo Sentido - Mensagem de Amor

Mensagem de Amor

Telefona pra mim
São duas da manhã e estou morrendo de saudade
Só liguei pra dizer
Te amo, vê se liga quando ouvir essa mensagem
Preciso saber se você ainda pensa em mim
Preciso saber se entre nós ainda existe uma chance
Faz tempo que você não liga pro meu coração
Será que existe outro alguém, que não foi o bastante
Estou tão sozinha
E o meu coração pergunta todo instante por você
Estou te esperando
Mas você não deu notícias, o que foi que aconteceu
Telefona pra mim
São duas da manhã e estou morrendo de saudade
Só liguei pra dizer
Te amo, vê se liga quando ouvir essa mensagem
Preciso saber se você ainda pensa em mim
Preciso saber se entre nós ainda existe uma chance
Faz tempo que você não liga pro meu coração
Será que existe outro alguém, que não foi o bastante
Estou tão sozinha
E o meu coração pergunta todo instante por você
Estou te esperando
Mas você não deu notícias, o que foi que aconteceu
Telefona pra mim
São duas da manhã e estou morrendo de saudade
Só liguei pra dizer
Te amo, vê se liga quando ouvir essa mensagem

Любовное послание

Позвони мне
Два часа ночи, и я умираю от тоски по тебе
Просто позвонила, чтобы сказать
Люблю тебя, перезвони, когда прослушаешь это сообщение
Мне нужно знать, думаешь ли ты ещё обо мне
Мне нужно знать, есть ли ещё шанс между нами
Ты так давно не звонил моему сердцу
Может быть, есть кто-то другой, кто оказался недостаточно хорош
Мне так одиноко
И мое сердце спрашивает о тебе каждое мгновение
Я жду тебя
Но ты не дал о себе знать, что случилось?
Позвони мне
Два часа ночи, и я умираю от тоски по тебе
Просто позвонила, чтобы сказать
Люблю тебя, перезвони, когда прослушаешь это сообщение
Мне нужно знать, думаешь ли ты ещё обо мне
Мне нужно знать, есть ли ещё шанс между нами
Ты так давно не звонил моему сердцу
Может быть, есть кто-то другой, кто оказался недостаточно хорош
Мне так одиноко
И мое сердце спрашивает о тебе каждое мгновение
Я жду тебя
Но ты не дал о себе знать, что случилось?
Позвони мне
Два часа ночи, и я умираю от тоски по тебе
Просто позвонила, чтобы сказать
Люблю тебя, перезвони, когда прослушаешь это сообщение