Текст и перевод песни Banda Tierra Sagrada - El Corrido de Gabino (feat. Marco Flores)

El Corrido de Gabino (feat. Marco Flores)

Y siempre he sido muy alegre
Hay le va compa pollito
Su compa Marco Flores el de la jerez
Y la Tierra Sagrada viejo
Empecé poco a poquito, a trabajar despacito
Para no hacer mucho ruido y así no meterme en líos
La cosa es calmada, tranquilona es la gallada

Le tapaba el ojo al macho
Desde que bajé del rancho
Se me abrieron muchas puertas, otras cuantas se cerraban
Pero si eres persistente la suerte se hace una baba
Y los negocios cuajaban bien...

Y poco a poquito me metí a negocio
Tengo trabajando desde que era morro
Disfruto la vida pues tengo seguro
Que un día se termina

Mujeres bonitas yo soy bien alegre
Pero he recorrido todo el continente
En Guadalajara ya he vivido buenos ratos
Allá por Colombia ya he tenido buenos tratos
Y por Guatemala me pegue una desvelada en la fiesta de un camarada

Porque la vida hay que darle pa' arriva
Y de lo bueno lo mejor, viejo
Esto es Tierra sagrada

El corrido de Gabino, con un buen trago de vino
Hay que darse un buen descanso para no andar estresado
Las cuentas salen mejor si el cerebro anda descansado
Y los negocios cuajaban bien...

Y poco a poquito me metí al negocio
Tengo trabajando desde que era morro
Disfruto la vida pues tengo seguro
Que un día se termina

Mujeres bonitas yo soy Sinaloense
Pero he recorrido todo el continente
En Guadalajara ya he vivido buenos ratos
Allá por Colombia ya he tenido buenos tratos
Y por Guatemala me pegue una desvelada en la fiesta de un camarada.

Le corrido de Gabino (feat. Marco Flores)

Et j'ai toujours été très joyeux
Tiens, mon petit poulet
Ton copain Marco Flores, celui du jerez
Et la Tierra Sagrada, mon vieux
J'ai commencé petit à petit, à travailler tranquillement
Pour ne pas faire beaucoup de bruit et ainsi ne pas me mettre dans des situations délicates
L'affaire est calme, la foule est tranquille

Je lui cachais un œil au mâle
Depuis que j'ai quitté le ranch
De nombreuses portes se sont ouvertes pour moi, d'autres se sont fermées
Mais si tu es persévérant, la chance devient un vrai bonheur
Et les affaires marchaient bien...

Et petit à petit, je me suis lancé dans les affaires
Je travaille depuis que je suis môme
Je profite de la vie car je suis sûr
Qu'un jour elle prendra fin

Les belles femmes, je suis un joyeux luron
Mais j'ai parcouru tout le continent
À Guadalajara, j'ai passé de bons moments
En Colombie, j'ai eu de bonnes affaires
Et au Guatemala, je me suis fait une nuit blanche à la fête d'un ami

Parce qu'il faut vivre la vie à fond
Et prendre le meilleur du meilleur, mon vieux
C'est ça, la Tierra Sagrada

Le corrido de Gabino, avec un bon verre de vin
Il faut se reposer un peu pour ne pas être stressé
Les comptes sont meilleurs quand le cerveau est reposé
Et les affaires marchaient bien...

Et petit à petit, je me suis lancé dans les affaires
Je travaille depuis que je suis môme
Je profite de la vie car je suis sûr
Qu'un jour elle prendra fin

Les belles femmes, je suis un Sinaloan
Mais j'ai parcouru tout le continent
À Guadalajara, j'ai passé de bons moments
En Colombie, j'ai eu de bonnes affaires
Et au Guatemala, je me suis fait une nuit blanche à la fête d'un ami.