Текст и перевод песни Banda Tierra Sagrada - Efecto Irreversible

Efecto Irreversible

Hice un reencuentro de todos esos recuerdos
Después de haberle dado un beso a quien no está
Y que tal vez no estaría
Si tú me hubieras querido un poco más

No, me fue posible olvidarte
Digamos que a duras penas, solo pude superarte
O lo intente
Más la verdad, sin ti la vida no me sabe

Y el maldito alcohol
Lejos de ser buen ayudante
Me hace ver que destapé la soledad
Tu siempre serás la culpable

Estar pensando en ti
Ya es un efecto irreversible
Que se formó desde que estás con alguien más
Ojalá no fueran felices

Pa′ que volvieras junto a mi
Porque de sobra está decirte
Que tú eres lo que más yo quise

Y el maldito alcohol
Lejos de ser buen ayudante
Me hace ver que destapé la soledad
Tu siempre serás la culpable

Estar pensando en ti
Ya es un efecto irreversible
Que se formó desde que estás con alguien más
Ojalá no fueran felices

Pa' que volvieras junto a mi
Porque de sobra está decirte
Que tú eres lo que más yo quise

Effet irréversible

J'ai revisité tous ces souvenirs
Après avoir embrassé celle qui n'est plus
Et qui peut-être ne l'aurait pas été
Si tu m'avais aimé un peu plus

Non, je n'ai pas pu t'oublier
Disons que j'ai à peine réussi à te dépasser
Ou j'ai essayé
Mais la vérité, sans toi, la vie n'a pas de saveur

Et le maudit alcool
Loin d'être un bon assistant
Me fait voir que j'ai débloqué la solitude
Tu seras toujours la coupable

Penser à toi
C'est déjà un effet irréversible
Qui s'est formé depuis que tu es avec quelqu'un d'autre
J'espère qu'ils ne seront pas heureux

Pour que tu reviennes à mes côtés
Parce qu'il est inutile de te dire
Que tu es ce que j'ai aimé le plus

Et le maudit alcool
Loin d'être un bon assistant
Me fait voir que j'ai débloqué la solitude
Tu seras toujours la coupable

Penser à toi
C'est déjà un effet irréversible
Qui s'est formé depuis que tu es avec quelqu'un d'autre
J'espère qu'ils ne seront pas heureux

Pour que tu reviennes à mes côtés
Parce qu'il est inutile de te dire
Que tu es ce que j'ai aimé le plus