Текст и перевод песни Banda Tierra Sagrada - El Rayo de Sinaloa

El Rayo de Sinaloa

Y ahí le va pa' toda la raza de corriditos de antaño viejones
Se llama "El rayo de Sinaloa"
Y que bonit ser de la tierra sagrada viejo

Cantaba la flor de dalia, alegre estaba el mitote
Iban tendiendo una trampa, pa' cazar a Armando López
El que bajaba las naves por distintos horizontes
Le sobraban los amores, al Rayo de Sinaloa

No le faltaban el dinero, al amo de soyotita
Apreciado por los grandes y el galán de las artistas

Oiga compadre Medina, no apagues tu celular
El domingo baja un ave en el desierto de altar
Allá te espero en Tijuana, lo vamos a celebrar auh!

Y pa que se prenda el cerro Compa Federico Figueroa
Y puro guerrero pariente!

Con diez balazos de súper terminaron aquel baile
El Rayito cayó herido, no se pudo remediar
Para disfrazar el crimen, lo echaron a un bulevar
El Rayo cayó en Tijuana a tiros lo asesinaron
Al padre le secuestraron, la perra andaba muy brava
Al otro hermano mataron, allá por Guadalajara

Medina carga una lista, la perra vuelve a ladrar
Por la muerte de los López, alguien tendrà que pagar
La muerte de esos valientes, Medina las va a cobrar

Гроза из Синалоа

И вот веселые дядьки, олдскульные любители баллад
Вот она, "Гроза из Синалоа"
А как хорошо в нашей священной земле, старичок

Цветы далии распускались, праздник был в самом разгаре
Для Армандо Лопеса расставили ловушки
Тот, что угонял самолеты в разные страны
У Грозы из Синалоа было много любовниц

У хозяина Сойотиты было полно денег
Его уважали большие люди, и он был любимцем артисток

Слушай, друг Медина, не выключай свой телефон
В воскресенье самолет прилетит в Альтарскую пустыню
Я жду тебя в Тихуане, будем гулять и отмечать! Ура!

И чтобы зажечь гору, товарищ Федерико Фигероа
И только истинный воин, родственник!

Десятью выстрелами из крупнокалиберного ружья закончили тот праздник
Молнию ранили, нельзя было помочь
Чтобы скрыть преступление, его вывезли на бульвар
Гроза пал в Тихуане, его застрелили
Отец был похищен, сука сильно разозлилась
Другого брата убили в Гвадалахаре

Медина держит список, сука снова лает
Кто-то должен заплатить за смерть братьев Лопес
Медина отомстит за смерть этих храбрецов