Banda Tierra Sagrada - Ignoraste Mis Lagrimas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Banda Tierra Sagrada - Ignoraste Mis Lagrimas




Ignoraste Mis Lagrimas
You Ignored My Tears
Mientras bailabas y reías
While you danced and laughed
Mi corazón dañabas más
My heart ached more and more
Mientras que la noche crecía
As the night went on
No parabas de bailar
You continued to dance
Mientras ese compact se oía
As that CD played
Mi corazón dañabas más
My heart ached more and more
Para ti yo no existía
To you, I didn't exist
ignoraste mis lágrimas
You ignored my tears
Ignoraste mis lágrimas de amor, amor
You ignored my tears of love, my love
Ignoraste mis lágrimas y no hay perdón
You ignored my tears and there is no forgiveness
No quiso dártelo mi corazón
My heart refused to give it to you
Mi roto corazón
My broken heart
Ignoraste mis lágrimas de amor, amor
You ignored my tears of love, my love
Ignoraste mis lágrimas y mi dolor
You ignored my tears and my pain
Bailaste al ritmo de cualquier canción
You danced to the rhythm of any song
Solo te miro yo, solo te miro yo y mi dolor
Only I am watching you, only I am watching you and my pain
Con cariño para todos ustedes en esta noche
With affection for all of you on this night
¡Qué bonito oiga!
How beautiful!
En la trompeta el señorón Arturo Valdez
On the trumpet, Mr. Arturo Valdez
El compa pollo
El compa pollo
El dolor que llevo en el alma
The pain I carry in my soul
Lo cubro con mi disfraz
I cover it up with my disguise
Mi disfraz de gente moderna
My disguise of a modern person
Que no sabe ni celar
Who doesn't even know how to be jealous
Pero, aunque yo piense a la antigua
But even though I think like an old-fashioned person
Me duele verte bailar
It hurts me to see you dance
Pero lo que más me duele
But what hurts me most
Es que ignoraste mis lágrimas
Is that you ignored my tears
¿Cómo dice?
What did you say?
Ignoraste mis lágrimas de amor, amor
You ignored my tears of love, my love
Ignoraste mis lágrimas y no hay perdón
You ignored my tears and there is no forgiveness
No quiso dártelo mi corazón
My heart refused to give it to you
Mi roto corazón
My broken heart
Ignoraste mis lágrimas de amor, amor
You ignored my tears of love, my love
Ignoraste mis lágrimas y no hay perdón
You ignored my tears and there is no forgiveness
Bailaste a ritmo de cualquier canción
You danced to the rhythm of any song
Solo te miro yo, solo te miro yo y mi dolor
Only I am watching you, only I am watching you and my pain
Ah
Ah
Para todos y cada uno
For each and every one
De las personas adoloridas en esta noche
Of the people in pain on this night
De los éxitos ajenos del poeta del amor
Of the successes that aren't theirs, from the poet of love
El señor Pancho Barraza
Mr. Pancho Barraza
Esto es Tierra Sagrada
This is Tierra Sagrada
¡Ajá!
Aha!
Nos vamos con las manos arriba, de un lado al otro
We go with our hands raised, from one side to the other
¡Qué bonito oiga!
How beautiful!
Para toda nuestra raza de toda la república mexicana, compadre
For all our people throughout the Mexican republic, my friend
¡Ánimo!
Courage!
Ignoraste mis lágrimas
You ignored my tears
Esto es Tierra Sagrada
This is Tierra Sagrada





Авторы: Rodriguez Francisco Javier Barraza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.