Banda Tierra Sagrada - Mi Persona Favorita - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Banda Tierra Sagrada - Mi Persona Favorita




Mi Persona Favorita
My Favorite Person
Como puedo expresar todo lo que siento por ti
How can I express everything I feel for you?
Son tan grandes las ansias de tenerte junto a
The desire to have you next to me is so great.
le has dado a mi vida ese sentido de placer
You gave my life that sense of pleasure.
Eres más que mi todo, la otra parte de mi ser
You are more than my everything, the other part of my being.
Y pensándolo bien, no ni cómo sucedió
Thinking about it, I don't even know how it happened.
Con tan sólo mirarte llenas todo mi interior
Just by looking at you, you fill my whole being.
Preocuparme ¿porqué?
Why should I worry?
Si eres lo que soñé
If you are what I dreamed of.
Eres más importante que el betún para el pastel
You are more important than frosting on a cake.
Porque ya te has vuelto mi persona favorita
Because you have already become my favorite person.
Esa pizca de sal que da el sabor a mi comida
That pinch of salt that gives my food flavor.
Porque el tiempo no avanza cuando no estás conmigo
Because time doesn't move forward when you're not with me.
Y cuando estás conmigo el tiempo se me hace poquito
And when you are with me, time goes by so quickly.
Poquito para decirte
It's too short to tell you
Tantas cosas que cambiaste
So many things you have changed
Ahora ya apago la luz gracias a ti se fue el cobarde
Now I turn off the light, thanks to you the coward is gone.
A tu lado nunca más volveré a ser un cobarde
By your side, I will never be a coward again.
Porque ya te has vuelto mi persona favorita
Because you have already become my favorite person.
Esa pizca de sal que da el sabor a mi comida
That pinch of salt that gives my food flavor.
Porque el tiempo no avanza cuando no estás conmigo
Because time doesn't move forward when you're not with me.
Y cuando estás conmigo el tiempo se me hace poquito
And when you are with me, time goes by so quickly.
Poquito para decirte
It's too short to tell you
Tantas cosas que cambiaste
So many things you have changed
Ahora ya apago la luz gracias a ti se fue el cobarde
Now I turn off the light, thanks to you the coward is gone.





Авторы: Arturo Valdez "el Pollo", Jhobanny Mercado "el Molina"


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.