Текст и перевод песни Banda Tierra Sagrada - No Prometo Nada

No Prometo Nada

Prometo voy a cambiar mi carácter
Si es necesario para salir adelante
Prometo sacarte de cualquier duda a la hora de responderte cada una de tus preguntas
Prometo no poner tontas excusas
Cuando es verdad de lo que se me acusa
Prometo cumplir todas mis promesas y ya no ser el que cause que te invada la tristeza

"Sabe que mija la neta mejor hay que dejarnos de estas cosas"

Mejor no prometo nada seguiré con la parranda
Andaré de fiesta en fiesta hasta que se amanezca
Y si tú quieres buscarme ya sabes dónde encontrarme pero no voy a cambiar
Mejor no prometo nada seguiré como ya estaba
Para que tantas promesas si a ti nada te interesa tú bien sabes que te quiero pero
Para ser sincero siempre voy hacer así
Así que debes decidir
Si te marchas de una vez o lo intentamos otra vez y ya te quedas junto a mí

(De lo bueno lo mejor oiga es la TIERRA SAGRADA)

Prometo no poner tontas excusas
Cuando es verdad de lo que se me acusa
Prometo cumplir todas mis promesas y ya no ser el que cause que te invada la tristeza

"Sabe que mija la neta mejor hay que dejarnos de estas cosas"

Mejor no prometo nada seguiré con la parranda
Andaré de fiesta en fiesta hasta que se amanezca
Y si tú quieres buscarme ya sabes dónde encontrarme pero no voy a cambiar
Mejor no prometo nada seguiré como ya estaba
Para que tantas promesas si a ti nada te interesa tú bien sabes que te quiero pero
Para ser sincero siempre voy hacer así
Así que debes decidir
Si te marchas de una vez o lo intentamos otra vez y ya te quedas junto a mí...

Ничего не обещаю

Обещаю, что изменю свой характер
Если это необходимо, чтобы добиться успеха
Обещаю развеять любые твои сомнения, отвечая на каждый твой вопрос
Обещаю не приводить глупых оправданий
Когда меня справедливо обвиняют
Обещаю сдержать все свои обещания и больше не быть причиной твоей грусти

"Знаешь, дорогая, вообще-то лучше нам прекратить эти разговоры"

Лучше не буду ничего обещать и дальше буду гулять
Буду ходить по вечеринкам до самого утра
А если захочешь меня найти, то знаешь, где меня найти, но я не собираюсь меняться
Лучше не буду ничего обещать и продолжу жить так, как жил
К чему столько обещаний, если тебе ничто не интересно? Ты же знаешь, что я тебя люблю, но
Буду честен, я всегда буду таким
Так что тебе нужно решить
Ты уйдешь сразу или мы снова попробуем, и ты останешься со мной

(Лучшее из лучшего, слышишь, это TIERRA SAGRADA)

Обещаю не приводить глупых оправданий
Когда меня справедливо обвиняют
Обещаю сдержать все свои обещания и больше не быть причиной твоей грусти

"Знаешь, дорогая, вообще-то лучше нам прекратить эти разговоры"

Лучше не буду ничего обещать и дальше буду гулять
Буду ходить по вечеринкам до самого утра
А если захочешь меня найти, то знаешь, где меня найти, но я не собираюсь меняться
Лучше не буду ничего обещать и продолжу жить так, как жил
К чему столько обещаний, если тебе ничто не интересно? Ты же знаешь, что я тебя люблю, но
Буду честен, я всегда буду таким
Так что тебе нужно решить
Ты уйдешь сразу или мы снова попробуем, и ты останешься со мной...