Como Te Voy a Olvidar - Banda Torera Del Valle перевод на немецкий

Como Te Voy a Olvidar

Ay, qué triste me siento, mi vida, me dejas sufrir
Ya mis ojos se nublan de llanto al mirarte partir
No comprendo por qué ahora me dejas si todo te di
Fui tu guía, tu guardián de espaldas, tu amante hasta el fin

Por las noches velaba tu sueño hasta el amanecer
Fue tu cuerpo mi sueño divino, todo mi querer
No recuerdas que un día me juraste quererme hasta el fin
Hoy olvidas lo que hemos vivido y me dejas sin ti

¿Cómo te voy a olvidar?
¿Cómo te voy a olvidar?
Si cuando abro los ojos te miro en mis manos
Y en cualquier lugar

¿Cómo te voy a olvidar?
¿Cómo te voy a olvidar?
Si mi alma se parte en pedazos de tanto extrañarte
No puedo olvidar

¿Cómo, cómo te voy a olvidar?

Por las noches velaba tu sueño hasta el amanecer
Fue tu cuerpo mi sueño divino, todo mi querer
No recuerdas que un día me juraste quererme hasta el fin
Hoy olvidas lo que hemos vivido y me dejas sin ti

¿Cómo te voy a olvidar?
¿Cómo te voy a olvidar?
Si cuando abro los ojos te miro en mis manos
Y en cualquier lugar

¿Cómo te voy a olvidar?
¿Cómo te voy a olvidar?
Si mi alma se parte en pedazos de tanto extrañarte
No puedo olvidar

Si cuando abro los ojos te miro en mis manos
Y en cualquier lugar

Si mi alma se parte en pedazos de tanto extrañarte
No puedo olvidar

Te voy a olvidar

Wie soll ich dich vergessen

Ach, wie traurig ich mich fühle, mein Leben, du lässt mich leiden
Schon trüben sich meine Augen vor Tränen, wenn ich sehe, wie du gehst
Ich verstehe nicht, warum du mich jetzt verlässt, wo ich dir doch alles gab
Ich war dein Führer, dein Beschützer, dein Liebhaber bis zum Ende

In den Nächten wachte ich über deinen Schlaf bis zum Morgengrauen
Dein Körper war mein göttlicher Traum, mein ganzes Begehren
Erinnerst du dich nicht, dass du mir eines Tages geschworen hast, mich bis zum Ende zu lieben
Heute vergisst du, was wir erlebt haben, und verlässt mich ohne dich

Wie soll ich dich vergessen?
Wie soll ich dich vergessen?
Wenn ich meine Augen öffne, sehe ich dich in meinen Händen
Und an jedem Ort

Wie soll ich dich vergessen?
Wie soll ich dich vergessen?
Wenn meine Seele in Stücke zerbricht, weil ich dich so sehr vermisse
Ich kann nicht vergessen

Wie, wie soll ich dich vergessen?

In den Nächten wachte ich über deinen Schlaf bis zum Morgengrauen
Dein Körper war mein göttlicher Traum, mein ganzes Begehren
Erinnerst du dich nicht, dass du mir eines Tages geschworen hast, mich bis zum Ende zu lieben
Heute vergisst du, was wir erlebt haben, und verlässt mich ohne dich

Wie soll ich dich vergessen?
Wie soll ich dich vergessen?
Wenn ich meine Augen öffne, sehe ich dich in meinen Händen
Und an jedem Ort

Wie soll ich dich vergessen?
Wie soll ich dich vergessen?
Wenn meine Seele in Stücke zerbricht, weil ich dich so sehr vermisse
Ich kann nicht vergessen

Wenn ich meine Augen öffne, sehe ich dich in meinen Händen
Und an jedem Ort

Wenn meine Seele in Stücke zerbricht, weil ich dich so sehr vermisse
Ich kann nicht vergessen

Ich werde dich vergessen