Banda Torera Del Valle - Como Te Voy a Olvidar - перевод текста песни на русский

Como Te Voy a Olvidar - Banda Torera Del Valleперевод на русский




Como Te Voy a Olvidar
Как я смогу тебя забыть?
Ay, qué triste me siento, mi vida, me dejas sufrir
Ах, как мне грустно, моя жизнь, ты заставляешь меня страдать
Ya mis ojos se nublan de llanto al mirarte partir
Мои глаза застилают слезы, когда я вижу, как ты уходишь
No comprendo por qué ahora me dejas si todo te di
Я не понимаю, почему ты сейчас оставляешь меня, если я отдал тебе все
Fui tu guía, tu guardián de espaldas, tu amante hasta el fin
Я был твоим проводником, твоим ангелом-хранителем, твоим возлюбленным до конца
Por las noches velaba tu sueño hasta el amanecer
Ночами я оберегал твой сон до рассвета
Fue tu cuerpo mi sueño divino, todo mi querer
Твое тело было моей божественной мечтой, всем моим желанием
No recuerdas que un día me juraste quererme hasta el fin
Разве ты не помнишь, что однажды ты поклялась любить меня до конца?
Hoy olvidas lo que hemos vivido y me dejas sin ti
Сегодня ты забываешь то, что мы пережили, и оставляешь меня без себя
¿Cómo te voy a olvidar?
Как я смогу тебя забыть?
¿Cómo te voy a olvidar?
Как я смогу тебя забыть?
Si cuando abro los ojos te miro en mis manos
Ведь когда я открываю глаза, я вижу тебя в своих руках
Y en cualquier lugar
И в любом месте
¿Cómo te voy a olvidar?
Как я смогу тебя забыть?
¿Cómo te voy a olvidar?
Как я смогу тебя забыть?
Si mi alma se parte en pedazos de tanto extrañarte
Ведь моя душа разрывается на части оттого, что я так скучаю по тебе
No puedo olvidar
Я не могу забыть
¿Cómo, cómo te voy a olvidar?
Как, как я смогу тебя забыть?
Por las noches velaba tu sueño hasta el amanecer
Ночами я оберегал твой сон до рассвета
Fue tu cuerpo mi sueño divino, todo mi querer
Твое тело было моей божественной мечтой, всем моим желанием
No recuerdas que un día me juraste quererme hasta el fin
Разве ты не помнишь, что однажды ты поклялась любить меня до конца?
Hoy olvidas lo que hemos vivido y me dejas sin ti
Сегодня ты забываешь то, что мы пережили, и оставляешь меня без себя
¿Cómo te voy a olvidar?
Как я смогу тебя забыть?
¿Cómo te voy a olvidar?
Как я смогу тебя забыть?
Si cuando abro los ojos te miro en mis manos
Ведь когда я открываю глаза, я вижу тебя в своих руках
Y en cualquier lugar
И в любом месте
¿Cómo te voy a olvidar?
Как я смогу тебя забыть?
¿Cómo te voy a olvidar?
Как я смогу тебя забыть?
Si mi alma se parte en pedazos de tanto extrañarte
Ведь моя душа разрывается на части оттого, что я так скучаю по тебе
No puedo olvidar
Я не могу забыть
Si cuando abro los ojos te miro en mis manos
Ведь когда я открываю глаза, я вижу тебя в своих руках
Y en cualquier lugar
И в любом месте
Si mi alma se parte en pedazos de tanto extrañarte
Ведь моя душа разрывается на части оттого, что я так скучаю по тебе
No puedo olvidar
Я не могу забыть
Te voy a olvidar
Я забуду тебя





Авторы: Miguel Angel Burgueno Villegas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.