Reis - De Pai Pra Filho - Banda Universos перевод на немецкий

Reis - De Pai Pra Filho

O que espera um pai
Que sempre cuidou os passos que o filho deu?
Como te fazer me entender?

Só quero encontrar a honra no olhar
O melhor de mim te dou
Mas não me amou

O que espera um pai?
Só quero o seu bem
Ver continuar a história melhor do que eu comecei

Mas não me amou como um filho
Nem quis me ver como um pai
Longe assim só me faz sofrer
Mesmo eu dando tudo por você

O que espera um pai?
Só quero o seu bem
Ver continuar a história melhor do que eu comecei

Mas não me amou como um filho
Nem quis me ver como um pai
Longe assim só me faz sofrer
Mesmo eu dando tudo por você

Reise - Von Mutter zum Sohn

Was erwartet eine Mutter
Die stets achtete auf jeden Schritt, den der Sohn tat?
Wie kann ich dir begreiflich machen?

Ich such nur Ehre in deinem Blick
Das Beste von mir geb ich dir
Doch du liebtest mich nicht

Was erwartet eine Mutter?
Ich will nur dein Bestes
Zu sehen, wie die Geschichte besser weitergeht als mein Beginn

Doch du liebtest mich nicht wie ein Sohn
Noch sahst du mich als Mutter an
So fern zu sein, das quält mich nur
Obwohl ich alles für dich gab

Was erwartet eine Mutter?
Ich will nur dein Bestes
Zu sehen, wie die Geschichte besser weitergeht als mein Beginn

Doch du liebtest mich nicht wie ein Sohn
Noch sahst du mich als Mutter an
So fern zu sein, das quält mich nur
Obwohl ich alles für dich gab