Gringo (Ao Vivo) - Banda Uó перевод на немецкий

Gringo (Ao Vivo)

Di-Di-Diplo

Di-Di-Diplo

Tá vendo aquele gringo subindo a favela?
Ele tá te querendo, onde você tá?
Peguei minha bicicleta, daí fui te procurar
Oh-oh, oh, oh-oh

Já tô no quarto morro, descendo a ladeira
Meu rego tá suado de tanto pedalar
Só falta você ter viajado pro Pará
Oh-oh, oh, oh-oh

Baby, uh
Esse loiro que eu quero
(Na cama, na cama, na cama)
Uh, tá no Rio de Janeiro
(Na cama, na cama, na cama)

Uh, te quero de corpo inteiro
(Na cama, na cama, na cama)
Uh, mas eu só te encontro em fevereiro
Eu vou tremer o bumbum...

Treme, trem, uh
Treme, uh, treme, uh-uh (vamo, Banda Uô)
Treme, treme, treme, treme, treme, uh-uh
Treme, treme, treme, uh, uh-uh-uh-uh-uh
Treme, treme, uh, tre-tre-treme (ahn, ahn)

Treme, treme, tre-tre-treme
Treme, tre-tre-treme
Treme, treme, tre-tre-treme, uh-uh, tre...

Tá vendo aquele gringo subindo a favela?
Ele tá te querendo, onde você tá?
Peguei minha bicicleta, daí fui te procurar
Oh-oh, oh, oh-oh

Já tô no quarto morro, descendo a ladeira
Meu rego tá suado de tanto pedalar
Só falta você ter viajado pro Pará
Oh-oh, oh, oh-oh (o quê?)

Baby, uh
Esse loiro que eu quero
(Na cama, na cama, na cama)
Uh, tá no Rio de Janeiro
(Na cama, na cama, na cama)

Uh, te quero de corpo inteiro
(Na cama, na cama, na cama)
Uh, mas eu só te encontro em fevereiro
Eu vou tremer o bumbum...

Treme!

Treme, trem, uh
Treme, uh, treme, uh-uh
Treme, treme, treme, treme, treme, uh-uh
Treme, treme, treme, uh, uh-uh-uh-uh-uh
Treme, treme, uh, tre-tre-treme (ahn, ahn)

Treme, treme, tre-tre-treme
Treme, tre-tre-treme
Treme, treme, tre-tre-treme, tre...

Ela é o quê?

Tá vendo aquele gringo
Oh-oh, oh, oh-oh
Meu rego tá suado
Oh-oh, oh, oh-oh
Peguei minha bicicleta
Oh-oh, oh, oh-oh
Só falta você ter viajado pro Pará

Treme a bunda aí, galera, vai!

Treme, treme, treme, uh, uh-uh-uh-uh-uh
Treme, treme, uh, tre-tre-treme (ahn, ahn)
Treme, trem, uh
Treme, uh, treme, uh-uh
Treme, treme, treme, treme, treme, uh-uh

Treme, treme, tre-tre-tre-treme
Treme, tre-tre-treme
Treme, treme, tre-tre-treme, uh-uh, tre...

Como é que tá, galera, cês tão gostando?
Bom, quando a gente foi gravar o nosso primeiro CD
Motel, espero que vocês todos tenham

Gringo (Live)

Di-Di-Diplo

Di-Di-Diplo

Siehst du den Gringo, der die Favela hochkommt?
Er will dich, wo bist du?
Ich habe mein Fahrrad genommen und bin los, um dich zu suchen
Oh-oh, oh, oh-oh

Ich bin schon am vierten Hügel, fahre den Hang hinunter
Meine Ritze ist verschwitzt vom vielen Treten
Du bist doch nicht etwa nach Pará gereist?
Oh-oh, oh, oh-oh

Baby, uh
Diesen Blonden will ich
(Im Bett, im Bett, im Bett)
Uh, er ist in Rio de Janeiro
(Im Bett, im Bett, im Bett)

Uh, ich will dich ganz
(Im Bett, im Bett, im Bett)
Uh, aber ich treffe dich nur im Februar
Ich werde mit dem Po wackeln...

Beben, Beben, uh
Beben, uh, Beben, uh-uh (los, Banda Uô)
Beben, Beben, Beben, Beben, Beben, uh-uh
Beben, Beben, Beben, uh, uh-uh-uh-uh-uh
Beben, Beben, uh, Be-be-beben (ahn, ahn)

Beben, Beben, Be-be-beben
Beben, Be-be-beben
Beben, Beben, Be-be-beben, uh-uh, be...

Siehst du diesen Gringo, der die Favela hochkommt?
Er will dich, wo bist du?
Ich habe mein Fahrrad genommen, und bin los, um dich zu suchen
Oh-oh, oh, oh-oh

Ich bin schon am vierten Hügel und fahre den Hang hinunter
Meine Ritze ist verschwitzt vom vielen Treten
Du bist doch nicht etwa nach Pará gereist?
Oh-oh, oh, oh-oh (was?)

Baby, uh
Diesen Blonden will ich
(Im Bett, im Bett, im Bett)
Uh, er ist in Rio de Janeiro
(Im Bett, im Bett, im Bett)

Uh, ich will dich ganz
(Im Bett, im Bett, im Bett)
Uh, aber ich treffe dich nur im Februar
Ich werde mit dem Po wackeln...

Beben!

Beben, Beben, uh
Beben, uh, Beben, uh-uh
Beben, Beben, Beben, Beben, Beben, uh-uh
Beben, Beben, Beben, uh, uh-uh-uh-uh-uh
Beben, Beben, uh, Be-be-beben (ahn, ahn)

Beben, Beben, Be-be-beben
Beben, Be-be-beben
Beben, Beben, Be-be-beben, be...

Sie ist was?

Siehst du diesen Gringo
Oh-oh, oh, oh-oh
Meine Ritze ist verschwitzt
Oh-oh, oh, oh-oh
Ich habe mein Fahrrad genommen
Oh-oh, oh, oh-oh
Du bist doch nicht etwa nach Pará gereist?

Wackelt mit dem Hintern, Leute, los!

Beben, Beben, Beben, uh, uh-uh-uh-uh-uh
Beben, Beben, uh, Be-be-beben (ahn, ahn)
Beben, Beben, uh
Beben, uh, Beben, uh-uh
Beben, Beben, Beben, Beben, Beben, uh-uh

Beben, Beben, Be-be-be-beben
Beben, Be-be-beben
Beben, Beben, Be-be-beben, uh-uh, be...

Wie geht's euch, Leute, gefällt es euch?
Nun, als wir unser erstes Album aufgenommen haben,
Motel, ich hoffe, ihr habt es alle