Текст и перевод песни Banda Uó - Malandro (Ao Vivo)

Malandro (Ao Vivo)

E aí gente? 'Cês tão gostando? Vocês querem mais?!
Vocês querem mais?!
Pois a gente só vai sair daqui hoje depois que
Todo mundo bater com a cabeça no chão!
Eu quero ver...
Todo mundo tremer esse chão!

Che-che-che-che-che-che-cheguei! (Qual é?)
Nem avisei, não precisa falar nada (já tá toda cagada)
Pare o carro (bip-bip) eu quero subir
Liga o som, troço assim, hoje eu como até capim
Vem ni'mim!
A gente ba-barrá-ba-ba-barrá-ba sem dó
Se chegar perto é ba-ba-ba-ba-batata
A gente frita-ta e depois cata-ta-ta-ta-ta, hey!

Todo mundo fala que ele é rei (ó, ó)
Quando ele chega eu peço três (ó, ó)
Eu já quero, eu já quero, eu já quero ir
Todo sem, todo sem noção

Hoje que eu bato com a cabeça no (oh yes!)
Hoje que eu bato com a cabeça no (oh yeah!)
Hoje que eu bato com a cabeça no (uh!)
Hoje que eu bato com a cabeça no chão
(Chão, chão, chão...)
Eu gosto!
Vem!
Eu quero ver, tira o pé do chão! (Yeah, yeah!)
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Ohh...

Gato, de otária eu não tenho nem a cara
Seu carro é roubado e essa jóia é falsa
Você acha que você é malan-dro?
Nem meu drinque você tá pagando! (Oh!)
Cara sai daqui, some daqui, a gangue toda não te quer aqui!
Você tá na Madonna e escuta Kenny G!
Cansei desse papo, vou pra pista dançar
Segura essa bomba, não venha com onda,
Não olhe pra bomba, vem dançar uma conga!

Todo mundo fala que ele é rei (ó, ó)
Quando ele chega eu peço três (ó, ó)
Eu já quero, eu já quero, eu já quero ir
Todo sem, todo sem noção

Hoje que eu bato com a cabeça no (oh yes!)
Hoje que eu bato com a cabeça no (oh yeah!)
Hoje que eu bato com a cabeça no (uh!)
Hoje que eu bato com a cabeça no chão
(Chão, chão, chão...)
Eu gosto!
Com eles é assim, só na batida...

Yeaah!
Yeah, yeah!
Yeah, yeah!
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Yeah, yeah!
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Yeah, yeah!
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Yeah, yeah!
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Yeah, yeah!

Ловелас (концерт)

Ну как вам, девчонки? Нравится? Хотите ещё?!
Хотите ещё?!
Потому что мы отсюда сегодня не уйдём, пока
все не будут в отрыве!
Хочу увидеть...
как все трясут своим телом!

Че-че-че-че-че-че-че-пришёл! (Кто это?)
Даже не предупредил, говорить ничего не надо (ты уже вся дрожишь)
Останови машину (бип-бип), я хочу сесть
Включи музыку, что-нибудь такое, сегодня я готов на всё
Идём ко мне!
Мы будем от-ды-хать-хать-хать-хать-хать по полной
Если подойдёшь ближе, будет ба-ба-ба-ба-бах
Мы за-жи-га-ем, а потом от-ды-ха-ем, эй!

Все говорят, что он король (о, о)
Когда он приходит, я прошу три (о, о)
Я уже хочу, я уже хочу, я уже хочу идти
Совсем, совсем безбашенный

Сегодня я оторвусь по полной (о да!)
Сегодня я оторвусь по полной (о да!)
Сегодня я оторвусь по полной (ух!)
Сегодня я оторвусь по полной
(По полной, по полной, по полной...)
Мне нравится!
Давай!
Хочу видеть, как ты отрываешься! (Да, да!)
Да, да, да, да!
Ох...

Дорогой, за дурочку меня не принимай
Твоя машина краденая, а эти украшения - подделка
Ты думаешь, ты ловелас?
Ты даже за мой коктейль не платишь! (Ох!)
Чувак, уходи отсюда, проваливай, вся тусовка тебя здесь видеть не хочет!
Ты в "Мадонне" слушаешь Кенни Джи!
Я устала от этих разговоров, пойду потанцую
Лови момент, не выпендривайся,
Не смотри на меня так, пошли танцевать конгу!

Все говорят, что он король (о, о)
Когда он приходит, я прошу три (о, о)
Я уже хочу, я уже хочу, я уже хочу идти
Совсем, совсем безбашенный

Сегодня я оторвусь по полной (о да!)
Сегодня я оторвусь по полной (о да!)
Сегодня я оторвусь по полной (ух!)
Сегодня я оторвусь по полной
(По полной, по полной, по полной...)
Мне нравится!
С ними только так, только в ритме...

Даа!
Да, да!
Да, да!
Да, да, да, да!
Да, да!
Да, да, да, да!
Да, да!
Да, да, да, да!
Да, да!
Да, да, да, да!
Да, да!