Текст и перевод песни Banda Uó - Sou Como Sou
Tem
que
ser
branco
Должен
быть
белый
Tem
que
ser
alto
Должна
быть
высокой,
Tem
que
ser
magro
Должен
быть
тонкий
E
tem
que
ter
saldo
no
banco
И
должны
иметь
баланс
в
базу
Tem
que
ser
sábio
Нужно
быть
мудрым
Tem
que
ser
hétero
Должны
быть
hétero
Tem
que
ter
cabelo
Нужно
иметь
волосы
E
tem
que
ter
carro
do
ano
(há-há)
И
нужно,
что
иметь
автомобиль
года
(есть-есть)
Tem
que
ser
bilíngue
Должна
быть
на
двух
языках
Tem
que
ser
beautiful
Должны
быть
красивые
Tem
que
ser
formado
Должны
быть
сформированы
E
tem
que
ter
cartão
de
crédito
И
нужно
иметь
кредитную
карту,
Tem
que
ser
malhado
Должны
быть
пегий
Tem
que
ser
católico
Нужно
быть
католиком
Tem
que
ser
bem
dotado
Должны
быть
хорошо
обеспечена
E
nada
de
cabelo
branco
(vai!)
И
ничего,
волос
белый
(будет!)
Olho
pela
janela
e
não
é
o
que
vejo
não
(o
quê?)
Выглядываю
в
окно,
а
не
то,
что
не
вижу
(что?)
Seria
muito
mal
se
fosse
essa
situação
Было
бы
очень
плохо,
если
бы
в
этой
ситуации
Chega
de
preconceito
e
viva
a
união
Прибывает
на
предрассудки,
и
да
здравствует
союз
De
toda
raça,
toda
cor,
sexo
e
religião
Все
расы,
все
цвета
кожи,
пола
и
религии
Quer
saber?
Sou
como
sou
Хотите
знать?
Я
как
я
Não
quero
me
encaixar
em
nenhum
padrão
(não)
Не
хочу
соответствовать
ни
по
умолчанию
(нет)
Pode
crer,
sou
como
sou
Можете
поверить,
я,
как
я
Não
preciso
ser
galã
de
televisão
Не
надо
биться
телевизор
Quer
saber?
Sou
como
sou
Хотите
знать?
Я
как
я
Não
quero
me
encaixar
em
nenhum
padrão
(não)
Не
хочу
соответствовать
ни
по
умолчанию
(нет)
Pode
crer,
sou
como
sou
Можете
поверить,
я,
как
я
Não
preciso
ser
galã
de
televisão
Не
надо
биться
телевизор
Banda
Uó,
eu
amo
vocês
(uh!)
Banda
Uó,
я
люблю
вас
(uh!)
Palmas
pra
esses
queridos,
palmas
para
Preta
Gil
Palmas
pra
этих
дорогих,
в
ладоши,
чтобы
Preta
Gil
Vocês
são
babado,
confusão
e
gritaria
(uh!)
Вы
жабо,
смятение
и
крик
(uh!)
'Brigado,
Preta
('brigado),
maravilhosa!
'Поссорились,
Черная
('поссорились),
замечательный!
Cara,
que
coisa
linda!
Парень,
что
красивая
вещь!
Gente,
cês
são
lindos
demais
Люди,
cês
são
lindos
demais
'Brigado,
viu?
Pela
presença
de
todos
'Поссорились,
видели?
Наличие
всех
'Brigado
pelo
carinho
'Поссорились
любовью
Aqui
enchendo
esse
lugar
com
a
gente
Здесь,
наполняя
это
место
с
нами
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexandre Ferraz Fonseca De Goes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.