Текст и перевод песни Banda XXI - A Donde Vas Amor

A Donde Vas Amor

A donde vas amor, con tu cara inocente y un guiño insolente, pidiendo perdon, a donde vas amor, disfraza de niña mimada, queriendo inspirar compasion.
No lo veo, no lo creo, una vez y otra vez me hipnotizas, me rozas, me abrazas, me aturdes, me hechizas, me besas, me apresas, y si pero no
Bendita maldicion, ser tan romatico, que vendo porque si, mi corazon, mi corazon
A donde vas amor, sonrisa y lagrimas, a donde vas amor, adonde vas amor.
A donde vas amor, que me miras mirando otra cosa, y sonries haciendo un favor, a donde vas amor, que me engañas, asi suavente, igual, que me engaña el licor.
No lo veo, no lo creo, una vez y otra vez me hipnotizas, me rozas, me abrazas, me aturdes, me hechizas, me besas, me apresas, y si pero no.

Куда ты уходишь, любовь

Куда ты уходишь, любовь, с таким невинным личиком и дерзкой улыбкой, прося прощения? Куда ты уходишь, любовь, притворяясь невинной девочкой, желая внушить сочувствие.
Я не могу постичь этого, снова и снова ты сводишь меня с ума, прикасаешься ко мне, обнимаешь меня, ошеломляешь меня, очаровываешь меня, целуешь меня, удерживаешь меня, и да, но нет.
О, благословенное проклятие быть таким романтичным, я готов отдать все, если ты останешься со мной, сердце мое, сердце мое.
Куда ты уходишь, любовь, улыбка и слезы, куда ты уходишь, любовь, куда же ты уходишь, любовь?
Куда ты уходишь, любовь, ты смотришь на меня, глядя на что-то другое, и улыбаешься, делая одолжение, куда ты уходишь, любовь? Ты обманываешь меня, так мягко, подобно тому, как обманывает меня алкоголь.
Я не могу постичь этого, снова и снова ты сводишь меня с ума, прикасаешься ко мне, обнимаешь меня, ошеломляешь меня, очаровываешь меня, целуешь меня, удерживаешь меня, и да, но нет.