Acelerao (En Vivo) - Banda XXI перевод на немецкий

Acelerao (En Vivo)

Al DJ le gusta! Acelerao!,
Y la gente lo pide! Acelerao!,
A las mujeres le encanta! Acelerao!
Y a los hombres también! Acelerao!
Al DJ le gusta! Acelerao!,
Y la gente lo pide! Acelerao!,
A las mujeres le encanta! Acelerao!
Y a los hombre también! Acelerao!

A Río Cuarto le gusta, el merengue Acelerao.
A todo el mundo le gusta, el cuarteto Acelerao!
Y cuando voy a la fiesta me lo pide mi empleado,
Y cuando voy a la fiesta me dicen Calandraca Acelerao! Acelerao!
Al DJ le gusta! Acelerao!,
Y la gente lo pide! Acelerao!,
A las mujeres le encanta! Acelerao!
Y a todos los hombres también!,
Y todo el mundo lo goza! Acelerao!,
Y a todo el mundo le encanta! Acelerao!,
Y todo el mundo vacila! Acelerao!
Y cuando estoy con las mujeres... lo prefieren Acelerao!

Al DJ le gusta! Acelerao!,
Y Río Cuarto lo pide! Acelerao!,
A las mujeres le encanta! Acelerao!
Y a los hombres también! Acelerao!
Al DJ le gusta! Acelerao!,
Y la gente lo pide! Acelerao!,
A las mujeres le encanta! Acelerao!
Y a la gente también! Acelerao!

A todo el mundo le gusta, el cuarteto Acelerao!.
A todo el mundo le gusta, el cuarteto Acelerao!
Y cuando voy a la fiesta me lo pide mi empleado,
Y cuando voy a la fiesta me dicen Calandraca estamos todos Acelerao! Acelerao!

Acelerao (Live)

Der DJ mag es! Aufgedreht!,
Und die Leute wollen es! Aufgedreht!,
Die Frauen lieben es! Aufgedreht!
Und die Männer auch! Aufgedreht!
Der DJ mag es! Aufgedreht!,
Und die Leute wollen es! Aufgedreht!,
Die Frauen lieben es! Aufgedreht!
Und die Männer auch! Aufgedreht!

Río Cuarto mag es, den Merengue Aufgedreht.
Jeder mag es, den Cuarteto Aufgedreht!
Und wenn ich zur Party gehe, verlangt mein Angestellter es,
Und wenn ich zur Party gehe, sagen sie mir Calandraca Aufgedreht! Aufgedreht!
Der DJ mag es! Aufgedreht!,
Und die Leute wollen es! Aufgedreht!,
Die Frauen lieben es! Aufgedreht!
Und alle Männer auch!,
Und jeder genießt es! Aufgedreht!,
Und jeder liebt es! Aufgedreht!,
Und jeder feiert! Aufgedreht!
Und wenn ich mit den Frauen bin... bevorzugen sie es Aufgedreht!

Der DJ mag es! Aufgedreht!,
Und Río Cuarto will es! Aufgedreht!,
Die Frauen lieben es! Aufgedreht!
Und die Männer auch! Aufgedreht!
Der DJ mag es! Aufgedreht!,
Und die Leute wollen es! Aufgedreht!,
Die Frauen lieben es! Aufgedreht!
Und die Leute auch! Aufgedreht!

Jeder mag es, den Cuarteto Aufgedreht!.
Jeder mag es, den Cuarteto Aufgedreht!
Und wenn ich zur Party gehe, verlangt mein Angestellter es,
Und wenn ich zur Party gehe, sagen sie mir Calandraca, wir sind alle Aufgedreht! Aufgedreht!