Cómo Explicarte - Banda XXI перевод на русский

Mi amor
No me dejes solito nunca

La-ah
La-ah-ah-ah

Decidida a marcharte, quisiera explicarte
Que mi mundo eres tú y no voy a olvidarte
¿Qué mal te hice yo?, ¿por qué quieres dejarme?
Mi cariño y mi pasión llorarán para buscarte

Escucha, por favor
Dame un momento, una oportunidad
Si tú te marchas, pierdo la razón
Como desierto mi alma secará

Escucha, por favor
No me abandones en la soledad
Que tengo miedo si no está tu amor
Quédate un rato, un poquito más

¿Cómo explicarte
Que sin tus besos ya no soy el mismo
Que como un loco salgo a buscarte?
Soy un don nadie, sino estás conmigo

¿Cómo explicarte
Que por amarte mucho he sufrido
Que temo mucho, si vas a marcharte
Que no sabré vivir sin tu cariño?

Escucha, por favor
Dame un momento, una oportunidad
Si tú te marchas, pierdo la razón
Como desierto mi alma secará

Escucha, por favor
No me abandones en la soledad
Que tengo miedo si no está tu amor
Quédate un rato, un poquito más

¿Cómo explicarte
Que sin tus besos ya no soy el mismo
Que como un loco salgo a buscarte?
Soy un don nadie sino estás conmigo

¿Cómo explicarte
Que por amarte mucho he sufrido
Que temo mucho, si vas a marcharte
Que no sabré vivir sin tu cariño?

¡Ay!
Mi cuerpo aquí y mi mente en ella

¿Cómo explicarte
Que sin tus besos ya no soy el mismo
Que como un loco salgo a buscarte?
Soy un don nadie sino estás conmigo

¿Cómo explicarte
Que por amarte mucho he sufrido
Que temo mucho, si vas a marcharte
Que no sabré vivir sin tu cariño?

¡Ay!
Me diste duro, ¿sabe'?
Pero te espero en la bajadita
En la bajadita te espero

¡Cómo duele!

Моя любовь
Никогда не оставляй меня одного

Ла-а
Ла-а-а-а

Решив уйти, я хотел бы объяснить вам
Что мой мир - это ты, и я не собираюсь тебя забывать
Что плохого я тебе причинил, почему ты хочешь уйти от меня?
Моя любовь и моя страсть будут плакать, ища тебя.

Послушай, пожалуйста
Дай мне момент, шанс
Если ты уйдешь, я сойду с ума
Моя душа высохнет, как пустыня.

Послушай, пожалуйста
Не оставляй меня одного
Я боюсь, если твоей любви нет рядом
Подожди немного, еще немного

Как объяснить тебе
Что без твоих поцелуев я уже не тот
Что, как сумасшедший, я пойду тебя искать?
Я никто, если ты не со мной

Как объяснить тебе
Что из-за того, что я сильно любил тебя, я страдал
Этого я очень боюсь, если ты собираешься уйти
Что я не буду знать, как жить без твоей любви?

Послушай, пожалуйста
Дай мне момент, шанс
Если ты уйдешь, я сойду с ума
Моя душа высохнет, как пустыня.

Послушай, пожалуйста
Не оставляй меня одного
Я боюсь, если твоей любви нет рядом
Подожди немного, еще немного

Как объяснить тебе
Что без твоих поцелуев я уже не тот
Что, как сумасшедший, я пойду тебя искать?
Я никто, если ты не со мной

Как объяснить тебе
Что из-за того, что я сильно любил тебя, я страдал
Этого я очень боюсь, если ты собираешься уйти
Что я не буду знать, как жить без твоей любви?

Ой!
Мое тело здесь и мой разум в нем

Как объяснить тебе
Что без твоих поцелуев я уже не тот
Что, как сумасшедший, я пойду тебя искать?
Я никто, если ты не со мной

Как объяснить тебе
Что из-за того, что я сильно любил тебя, я страдал
Этого я очень боюсь, если ты собираешься уйти
Что я не буду знать, как жить без твоей любви?

Ой!
Ты меня сильно ударил, понимаешь?
Но я буду ждать тебя на пути вниз
Я буду ждать тебя на пути вниз

Это больно!