Текст и перевод песни Banda XXI - Dime, Dime

Dime, Dime

Dime como quitar tu sangre de mi sangre
Dime como quitar de mi boca tus besos
Dime como quitar de mi cuerpo,
Tu mirada que me desnuda completo

Dime como olvidar las noches enteras de amor
Dime como quitar de mis manos tu ardiente pasión
Dime como vivir sin tu amor,
Si te alejas y dejas morir mi corazón

ESTRIBRILLO
Dime, dime, dime, dime como te olvido
Dime, dime como vivir sin tu cariño
Porque sin tu amor me muero de dolor [y ese coro...]
Dime, dime, dime, dime como te olvido
Dime, dime como vivir sin tu cariño
Porque sin tu amor solo estoy, solo estoy
Dime, dime, dime, dime como te olvido
Dime, dime como vivir sin tu cariño
Porque sin tu amor mi corazon morira
Dime, dime, dime, dime como te olvido
Dime, dime como vivir sin tu cariño
Porque sin tu amor mi corazon morira

Dis-moi, Dis-moi

Dis-moi comment effacer ton sang de mon sang
Dis-moi comment enlever tes baisers de ma bouche
Dis-moi comment enlever de mon corps,
Ton regard qui me déshabille complètement

Dis-moi comment oublier les nuits entières d'amour
Dis-moi comment enlever de mes mains ta passion ardente
Dis-moi comment vivre sans ton amour,
Si tu t'en vas et laisses mon cœur mourir

REFREN
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi comment t'oublier
Dis-moi, dis-moi comment vivre sans ton affection
Parce que sans ton amour, je meurs de douleur [et ce refrain...]
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi comment t'oublier
Dis-moi, dis-moi comment vivre sans ton affection
Parce que sans ton amour, je suis seul, je suis seul
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi comment t'oublier
Dis-moi, dis-moi comment vivre sans ton affection
Parce que sans ton amour, mon cœur mourra
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi comment t'oublier
Dis-moi, dis-moi comment vivre sans ton affection
Parce que sans ton amour, mon cœur mourra