Текст и перевод песни Banda XXI - En Los Brazos De El

En Los Brazos De El

Siempre tuve anhelos de entragarle a una mujer
Mi vida y alma.
Siempre tuve sueños de saciar la sed de amar,
Que habia en mi corazon.
Y la tuve,
La hice mia,
La ame,
Pero tu sabias.
Que ella me era infiel,
Que otro hombre se adueñaba de lo que mas queria,
Y tu no me lo decias.

Sabes yo te juro que jamas crei lo que
Decian de ella.
Al igual que tu pensaba que toda su vida,
Era para ti.
Que te engañaba,
Que se escondia,
Y para mi,
Eran mentiras.
Y calle,
Pero esa noche el destino quiso que tu la encontraras,
Donde ellos se veian.

En los brazos de el,
Ahi donde te dio ese primer beso,
Que dificil creer.
Lo abrazaba,
Lo llenaba de mil besos,
En aquel amanecer.

En los brazos de el,
En nuestro sitio,
Donde el tiempo no pasaba.
Ahi donde se congelo mi alma,
Con el frio de la verdad.

Ese hombre como amante solo aprovecho,
Algunas horas.
Dandole consuelo que quizas necesitaba,
Por no sentir tu amor.
Tal vez nunca,
Tuvo fuerzas,
Para hablarte,
De su pena.
Y mientras corria el tiempo mas tu te alejabas,
Y sin darte cuenta,
El borraba su tristeza.

Tu no la defiendas,
Por favor entiendeme,
Querido amigo.
Se que descuide su amor,
Pero que me mintiera,
Fue triste para mi.
Todo este tiempo,
Vivio fingiendo.
Que era feliz,
Cada momento.
Si hasta ese mismo dia me entrego su cuerpo,
Y le hice el amor.
Despues corrio a su encuentro.

En los brazos de el,
Ahi donde te dio ese primer beso,
Que dificil creer.
Lo abrazaba,
Lo llenaba de mil besos,
En aquel amanecer.

En los brazos de el,
En nuestro sitio,
Donde el tiempo no pasaba.
Ahi donde se congelo mi alma,
Con el frio de la verdad

In His Arms

I always yearned to give a woman my
Life and soul.
I always dreamed of quenching the thirst to love,
That was in my heart.
And I had her,
I made her mine,
I loved her,
But you knew.
That she was unfaithful to me,
That another man was taking possession of what I loved most,
And you didn't tell me.

You know, I swear I never believed what they
Said about her.
Like you, I thought that her whole life,
Was for you.
That she cheated on you,
That she hid,
And for me,
They were lies.
And I kept quiet,
But that night, fate wanted you to find her,
Where they saw each other.

In his arms,
There where she gave you that first kiss,
How hard to believe.
She hugged him,
She filled him with a thousand kisses,
At that sunrise.

In his arms,
In our place,
Where time did not pass.
There where my soul froze,
With the cold of the truth.

That man as a lover only took advantage,
A few hours.
Giving her the comfort she perhaps needed,
For not feeling your love.
Perhaps never,
She had the strength,
To talk to you,
Of her sorrow.
And as time went by, you moved further away,
And without realizing it,
He erased his sadness.

Don't defend her,
Please understand me,
My dear friend.
I know I neglected her love,
But that she lied to me,
Was sad for me.
All this time,
She lived pretending.
That she was happy,
Every moment.
If until that very day she gave me her body,
And I made love to her.
Afterwards, she ran to meet him.

In his arms,
There where she gave you that first kiss,
How hard to believe.
She hugged him,
She filled him with a thousand kisses,
At that sunrise.

In his arms,
In our place,
Where time did not pass.
There where my soul froze,
With the cold of the truth