Banda XXI - Enamorándome - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Banda XXI - Enamorándome




Enamorándome
Falling in Love
Enamorándome,
Falling in love with you,
Escondí lo más bonito de mi alma cuando nos conocimos,
I hid the most beautiful part of my soul when we met,
Fuimos cómplices de aquellas miradas, buscando un poco más
We were accomplices of those glances, looking for a little more
Dibujándote, compenetrándome,
Drawing you in, blending into you,
Contando las horas para ese momento de volverte a ver
Counting the hours until that moment of seeing you again
Que locura que le pone a mis días tenerte aquí conmigo,
What madness it brings to my days to have you here with me,
De tus ojos se derrama la dulzura que enciende la pasión
From your eyes pours the sweetness that ignites passion
Respirándote, vuelo dentro de ti,
Breathing you in, I fly within you,
Y sólo me importa poder complacerte y que seas feliz
And all I care about is being able to please you and make you happy
Enamorándome, enamorándome
Falling in love with you, falling in love with you
Gritando a cuatro vientos lo mucho que te quiero
Shouting to the four winds how much I love you
Enamorándome, enamorándome
Falling in love with you, falling in love with you
Rogando que mis besos no mueran ni en tus sueños
Begging that my kisses never die, not even in your dreams
Prometo amarte, amarte para siempre
I promise to love you, to love you forever
No lo dudes, no dudes por favor,
Don't doubt it, please don't,
Seré tu dueño, tu dueño eternamente
I will be your master, your master eternally
Y si quieres esclavo de tu amor
And if you wish, a slave to your love
Que locura que le pone a mis días tenerte aquí conmigo,
What madness it brings to my days to have you here with me,
De tus ojos se derrama la dulzura que enciende la pasión
From your eyes pours the sweetness that ignites passion
Respirándote, vuelo dentro de ti,
Breathing you in, I fly within you,
Y sólo me importa poder complacerte y que seas feliz
And all I care about is being able to please you and make you happy
Enamorándome, enamorándome
Falling in love with you, falling in love with you
Gritando a cuatro vientos lo mucho que te quiero
Shouting to the four winds how much I love you
Enamorándome, enamorándome
Falling in love with you, falling in love with you
Rogando que mis besos no mueran ni en tus sueños
Begging that my kisses never die, not even in your dreams
Prometo amarte, amarte para siempre
I promise to love you, to love you forever
No lo dudes, no dudes por favor,
Don't doubt it, please don't,
Seré tu dueño, tu dueño eternamente
I will be your master, your master eternally
Y si quieres esclavo de tu amor
And if you wish, a slave to your love






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.