Es Una Locura - Banda XXI перевод на английский

Es Una Locura

Que ironía del destino
Nuetras vidas compartidas
Y ahora nos encontramos
Cuando tu ya estas casada
Aunque dices no lo amas
Y yo estoy acompañado
Y dejamos ir el tiempo
Que pase aunque lo haga lento
Sólo soñando los dos
Pues yo sueño con tus besos
Y se bien que tu lo haces
El deseo me trastorna hasta la mente
Si es que estas como una imagen
Tan grabada en mi memoria
Que el infierno de mi vida
Desgraciado, no te borra
Y aunque es una locura
Necesito el tenerte junto a mi
Tu me dices no lo amas
Sin embargo aún lo quieres
Yo ya ni se lo que siento
Con aquella otra mujer
Y dejamos ir el tiempo
Que pase aunque lo haga lento
Solo soñando los dos
Pues yo sueño con tus besos
Y se bien que tu lo haces
El deseo me trastorna hasta la mente
Si es que estas como una imagen
Tan grabada en mi memoria
Que el infierno de mi vida
Desgraciado, no te borra
Aunque es una locura
Necesito el tenerte
Para así poder llenarte
Toda tu alma y tu ser
Si es que estas como una imagen

It's Madness

What an irony of fate
Our shared lives
And now we meet again
When you're already married
Although you say you don't love him
And I'm not alone
And we let time pass
Let it pass however slowly
Just the two of us dreaming
Because I dream of your kisses
And I know you do too
Desire deranges me to the point of madness
If it's that you're like a picture
So etched in my memory
That the hell of my life
Wretched, doesn't erase you
And even though it's madness
I need to have you next to me
You tell me don't love him
Yet you still love him
I don't know what I feel anymore
With that other woman
And we let time pass
Let it pass however slowly
Just the two of us dreaming
Because I dream of your kisses
And I know you do too
Desire deranges me to the point of madness
If it's that you're like a picture
So etched in my memory
That the hell of my life
Wretched, doesn't erase you
Even though it's madness
I need to have you
So I can fill you up
Your entire soul and being
If it's that you're like a picture