Текст и перевод песни Banda XXI - Me Cuesta

Me Cuesta

Me cuesta olvidarte
Te lo pido por dios entiendelo
El amor que yo siento por ti
Es el mismo que te hizo soñar
Que te hizo reir
O te has olvidado ya
No quiero olvidarte
Porque se que en tu cuerpo encontre la mujer
Y no quiero arrancarte de mi
Te recuerdo besandome
Abrazandome
Haciendote el amor
Me cuesta olvidarte no quiero olvidarte amor
Sin ti mi camino
Es un laberinto de dolor
Me cuesta olvidarte no quiero olvidarte amor
Acostarme con otra
No tiene sentido
Es un deserdicio de amor
No quiero olvidarte
Porque se que en tu cuerpo encontre la mujer...

J'ai du mal à t'oublier

J'ai du mal à t'oublier
Je te le demande par Dieu, comprends-le
L'amour que je ressens pour toi
Est le même qui t'a fait rêver
Qui t'a fait rire
Ou as-tu déjà oublié ?
Je ne veux pas t'oublier
Parce que je sais que dans ton corps j'ai trouvé la femme
Et je ne veux pas te retirer de moi
Je me souviens de toi en train de m'embrasser
En train de me serrer dans tes bras
En train de faire l'amour
J'ai du mal à t'oublier, je ne veux pas t'oublier, mon amour
Sans toi, mon chemin
Est un labyrinthe de douleur
J'ai du mal à t'oublier, je ne veux pas t'oublier, mon amour
Me coucher avec une autre
N'a aucun sens
C'est un gaspillage d'amour
Je ne veux pas t'oublier
Parce que je sais que dans ton corps j'ai trouvé la femme...