Me dejó (En Vivo) - Banda XXI перевод на русский

Me dejó (En Vivo)

Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh
Y ahora mira quien llego
¡La XXI!
Y que le decimos a todas esas bandoleras del Luna Park
Que deben aprender a respetar los rangos, eso
¿Y que dice? ¿Como?

Tanto que yo la quería (Tanto que yo la quería)
Y por otro me dejó, oh-oh (Y por otro me dejó por otro ay)
No entiendo esa mujer mía (no entiendo esa mujer mía)
Porque ya me abandono, oh-oh

Y no entiendo el motivo de mi morena (Yo tampoco)
Ni por qué me abandono, oh-oh-oh (Ajá)
Sentenciado a una triste condena (Tu sabe')
Mi negra se reveló, ay Dios

Tanto que yo la quería (Tanto que yo la quería)
Y por otro me dejó (Me dejó solito)
No entiendo esa mujer mía (No entiendo esa mujer mía)
Porque ya me abandonó, oh-oh, dice

Me abandonó, ella no me quiere a mí, no ajá
Me tenía engaña'o, uh-eh
Mientras que yo le daba amor a ella ¿Qué hacia?
(Ella se lo daba al vecino de al lado) ¡Bandolera!

Tanto que yo la quería, (Tanto que yo la quería)
Y por otro me dejó, oh-oh (Y por otro me dejó mama)
No entiendo esa mujer mía (Oye lo que te digo muchacha)
Porque ya me abandono, oh-oh (Se que tu eres mala mujer)

Se que tu eres mala mujer

Y llegamo' con todo al swing
¡La XXI!
Y somos la banda del siglo, yop
Diablo tonto, diablo mano
Vamos las porteñitas

Tanto que yo la quería (Tanto que yo la quería)
Y por otro me dejó, oh-oh (Y por otro me dejó por otro, por otro)
No entiendo esa mujer mía (No entiendo esa mujer mía)
Porque ya me abandono, oh-oh

Y me puse heavy como tú querías
Te di de todo malagradecida
y creíste que si te irías
Que por ti yo me moriría

A fin de cuentas tú te burlaste
Lo que pasa nena es que te olvidaste
Que ya no importa con quién estés
Yo soy tu dueño tú lo sabes bien

Tanto que yo la quería (tanto que yo la quería)
Y por otro me dejó, oh-oh (Y por otro me dejo mamá)
No entiendo esa mujer mía (Yo no entiendo na')
Porque ya me abandonó, oh-oh (Dale mambo)
Dale mambo

Y seguimos como siempre
Pa' arriba, pa' arriba
Con los dueños del swing

Бросила меня (Вживую)

Йе-йе-йе-йе-йе
И вот смотри, кто пришёл
Двадцать Первые!
И что мы скажем всем этим стервам в "Луна Парке"
Что должны учиться уважать ранги, да
И что скажешь? Как?

Так сильно я её любил (Так сильно я её любил)
А она ушла к другому, о-о (А она ушла к другому, ай)
Не пойму я эту свою (не пойму я эту свою)
Зачем бросила меня, о-о

И не понимаю причину, моя смуглянка (Я тоже)
Ни зачем бросила, о-о-о (Ага)
Приговорён к печальному наказанью (Ты знаешь)
Моя чернавка взбунтовалась, о Боже

Так сильно я её любил (Так сильно я её любил)
А она ушла к другому (Бросила одного)
Не пойму я эту свою (Не пойму я эту свою)
Зачем бросила меня, о-о, говорит

Бросила меня, не любит она меня, нет, ага
Обманывала меня, ух-эх
Пока я дарил ей любовь, что делала она?
(Дарила её соседу сбоку) Стерва!

Так сильно я её любил, (Так сильно я её любил)
А она ушла к другому, о-о (А она ушла к другому, мама)
Не пойму я эту свою (Слушай, что говорю, девчонка)
Зачем бросила меня, о-о (Знаю, ты плохая женщина)

Знаю, ты плохая женщина

И мы пришли во весь этот свинг
Двадцать Первые!
И мы группа века, йо
Чёртов дурак, чёртова рука
Вперёд, портеньиты

Так сильно я её любил (Так сильно я её любил)
А она ушла к другому, о-о (А она ушла к другому, к другому, к другому)
Не пойму я эту свою (Не пойму я эту свою)
Зачем бросила меня, о-о

И стал крутым, как ты хотела
Всё тебе дал, неблагодарная
И думала, что если уйдёшь
Что я умру без тебя

В конце концов, ты просто насмехалась
Дело в том, детка, ты забыла
Что теперь не важно, с кем ты
Я твой хозяин, ты это знаешь

Так сильно я её любил (так сильно я её любил)
А она ушла к другому, о-о (А она ушла к другому, мама)
Не пойму я эту свою (Я ничего не понимаю)
Зачем бросила меня, о-о (Давай мамбо)
Давай мамбо

И мы продолжаем, как всегда
Вверх, вверх
С хозяевами свинга