Banda XXI - Muero por Ti - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Banda XXI - Muero por Ti




Muero por Ti
I'm Dying for You
No sabes como te extraño,
I can't believe how much I miss you,
La distancia no ayuda con el dolor.
The distance doesn't help my pain.
Cuéntame como has estado, en Madrid esta nublado,
Tell me how you've been doing, it's cloudy in Madrid,
No sabes como te extraño, y parece que llueve dentro de mi
I don't know how much more I can miss you, it feels like it's raining inside me
Pareciera que son años, todo el tiempo que ha pasado
It feels like it's been years, all the time that has passed
No te escucho aun y no se si algún día cariño vendrás a mi.
I still haven't heard from you and I don't know if you will ever come to me, my darling.
Muero por ti,
I'm dying for you,
Duele estar sin ti,
It hurts to be without you,
Porque te quiero tanto y no puedo estar así.
Because I love you so much, I can't go on like this.
Muero por ti.
I'm dying for you.
Y no se de ti,
I don't know about you,
Quisiera que supieras que no soy feliz.
I want you to know that I'm not happy.
Te pido que me entiendas,
Please try to understand
Necesito algo de tiempo, para comenzar de nuevo
I need some time to start over
Si estoy lejos es porque la distancia me ayuda con el dolor
If I'm far away it's because the distance helps with the pain
Y te pido que lo entiendas,
And I ask you to understand
La cabeza me da vueltas
My head is spinning
Y este corazón todavía no encuentra motivo para el perdón.
And this heart still hasn't found a reason to forgive.
Muero por ti,
I'm dying for you
Duele estar sin ti,
It hurts to be without you
Porque te quiero tanto y no puedo estar así.
Because I love you so much, I can't go on like this
Muero por ti,
I'm dying for you
Y no se de ti,
I don't know about you
Quisiera que supieras que no soy feliz.
I want you to know that I'm not happy
Dime si estoy solo en esto,
Tell me if I'm alone in this
Muero por ti,
I'm dying for you
Ya no quiero mas pretextos,
I don't want any more excuses
Muero por ti,
I'm dying for you
Como ando en mis sentimientos,
These are my true feelings
Muero por ti,
I'm dying for you
Demos tiempo a este tiempo
Let's give time some time
Y veras que muero por ti.
And you'll see that I'm dying for you
Muero por ti,
I'm dying for you
Duele estar sin ti,
It hurts to be without you
Por que te quiero tanto y no puedo estar así.
Because I love you so much, I can't go on like this
Muero por ti,
I'm dying for you
Y no se de ti,
I don't know about you
Quisiera que supieras que no soy feliz.
I want you to know that I'm not happy
Muero por ti,
I'm dying for you
Duele estar sin ti,
It hurts to be without you
Por que te quiero tanto y no puedo estar así.
Because I love you so much, I can't go on like this
Muero por ti,
I'm dying for you
Y no se de ti,
I don't know about you
Quisiera que supieras que no soy feliz.
I want you to know that I'm not happy
Muero por ti.
I'm dying for you.





Авторы: Abraham Iii Quintanilla, Luigi (d Odarg I) Giraldo, Luis Giraldo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.