Текст и перевод песни Banda XXI - No Se Va de Aquí
Atención
a
todo
el
mundo
Attention
everyone,
Que
aquí
no
duerme
nadie
Nobody
sleeps
here
tonight,
Y
se
armo
la
fiesta
The
party
has
started!
Se
hizo
pa'
gozar
se
hizo
pa'
bailar
It's
made
for
enjoyment,
made
for
dancing,
Se
hizo
pa'
gozar
la
xxi
va
a
tocar
It's
made
for
fun,
Banda
XXI
is
going
to
play!
Usted
no
se
va
a
acostar
aquí
nadie
va
a
dormir
You
won't
go
to
bed,
nobody
will
sleep,
Usted
no
se
va
a
acostar
aquí
nadie
va
a
dormir
You
won't
go
to
bed,
nobody
will
sleep,
Esta
fiesta
bailar
esta
fiesta
es
para
gozar
This
party
is
for
dancing,
this
party
is
for
enjoyment,
Esta
fiesta
bailar
esta
fiesta
es
para
gozar
This
party
is
for
dancing,
this
party
is
for
enjoyment,
Usted
no
se
va
a
acostar
no,
no,
no
You
won't
go
to
bed,
no,
no,
no,
Aquí
nadie
va
a
dormir
no,
no,
no
Nobody
will
sleep
here,
no,
no,
no,
Usted
no
se
va
a
acostar
no,
no,
no
You
won't
go
to
bed,
no,
no,
no,
Aquí
nadie
va
a
dormir
Nobody
will
sleep
here.
Estamos
metido
en
fiesta
y
tomando
del
jarrón
We're
caught
up
in
the
party,
drinking
from
the
jar,
Estamos
metido
en
fiesta
y
tomando
del
jarrón
We're
caught
up
in
the
party,
drinking
from
the
jar,
Para
que
la
fiesta
siga
y
encender
el
Basilòn
To
keep
the
party
going
and
light
up
the
dance
floor,
Para
que
la
fiesta
siga
y
encender
el
Basilòn
To
keep
the
party
going
and
light
up
the
dance
floor,
Usted
no
se
va
a
acostar
You
won't
go
to
bed,
Aquí
nadie
va
a
dormir
no,
no
Nobody
will
sleep
here,
no,
no,
Usted
no
se
va
a
acostar
You
won't
go
to
bed,
Aquí
nadie
va
a
dormir
Nobody
will
sleep
here.
Que
buena
que
esta
la
fiesta
porque
tu
te
quieres
ir
The
party
is
so
good,
why
do
you
want
to
leave?
Que
buena
que
esta
la
fiesta
porque
tu
te
quieres
ir
The
party
is
so
good,
why
do
you
want
to
leave?
De
esta
fiesta
no
te
vas
hasta
que
llegue
a
su
fin
You
won't
leave
this
party
until
it
comes
to
an
end,
De
esta
fiesta
no
te
vas
hasta
que
llegue
a
su
fin
You
won't
leave
this
party
until
it
comes
to
an
end,
Usted
no
se
va
a
acostar
no,
no,
no
You
won't
go
to
bed,
no,
no,
no,
Aquí
nadie
va
a
dormir
no,
no,
no
Nobody
will
sleep
here,
no,
no,
no,
Usted
no
se
va
a
acostar
no,
no,
no
You
won't
go
to
bed,
no,
no,
no,
Aquí
nadie
va
a
dormir
Nobody
will
sleep
here.
Y
ahora
que
esto
esta
bueno
la
música
esta
Villon
And
now
that
this
is
good,
the
music
is
wild,
Y
ahora
que
esto
esta
bueno
la
música
esta
Villon
And
now
that
this
is
good,
the
music
is
wild,
Y
hasta
los
vecinos
bailan
cuando
suena
el
acordeón
Even
the
neighbors
dance
when
the
accordion
sounds,
Y
hasta
los
vecinos
bailan
cuando
escuchan
mi
canción
Even
the
neighbors
dance
when
they
hear
my
song,
Usted
no
se
va
a
acostar
You
won't
go
to
bed,
Aquí
nadie
va
a
dormir
no,
no
Nobody
will
sleep
here,
no,
no,
Usted
no
se
va
a
acostar
You
won't
go
to
bed,
Aquí
nadie
va
a
dormir
Nobody
will
sleep
here.
Y
en
el
medio
de
la
pista
haremos
una
fogata
And
in
the
middle
of
the
dance
floor,
we'll
make
a
bonfire,
Para
que
la
fiesta
siga
tocaremos
hasta
con
lata
To
keep
the
party
going,
we'll
play
even
with
a
can.
Mabel
no
se
va
de
aquí
Mabel's
not
leaving
here,
Cristina
no
se
va
de
aquí
Cristina's
not
leaving
here,
Teresa
no
se
va
de
aquí
Teresa's
not
leaving
here,
Julián
no
se
va
de
aquí
Julián's
not
leaving
here,
Arturin
no
se
va
de
aquí
Arturin's
not
leaving
here,
Andrés
no
se
va
de
aquí
Andrés
is
not
leaving
here,
José
no
se
va
de
aquí
José
is
not
leaving
here,
Amarili
no
se
va
de
aquí
Amarili
is
not
leaving
here,
Usted
no
se
puede
ir,
usted
no
se
va
de
aquí
You
can't
leave,
you're
not
leaving
here,
Que
la
fiesta
esta
tan
buena
usted
no
se
va
de
aquí
The
party
is
so
good,
you're
not
leaving
here,
La
xxi
esta
tocando
ya
se
siente
la
emoción
Banda
XXI
is
playing,
you
can
feel
the
excitement,
Los
muchachos
con
su
nena
gozando
ese
Basilòn
The
guys
with
their
girls
enjoying
the
dance
floor.
Dame
mambo...
Give
me
mambo...
Mabel
no
se
va
de
aquí
Mabel's
not
leaving
here,
Cristina
no
se
va
de
aquí
Cristina's
not
leaving
here,
Teresa
no
se
va
de
aquí
Teresa's
not
leaving
here,
Julián
no
se
va
de
aquí
Julián's
not
leaving
here,
Usted
no
se
puede
ir,
usted
no
se
va
de
aquí
You
can't
leave,
you're
not
leaving
here,
Que
la
fiesta
esta
tan
buena
usted
no
se
va
de
aquí
The
party
is
so
good,
you're
not
leaving
here,
La
xxi
esta
tocando
ya
se
siente
la
emoción
Banda
XXI
is
playing,
you
can
feel
the
excitement,
Los
muchachos
con
su
nena
gozando
ese
Basilòn
The
guys
with
their
girls
enjoying
the
dance
floor.
Quédate
a
gozar
mami
pero
con
la
banda
del
siglo
Stay
and
enjoy,
baby,
but
with
the
band
of
the
century,
Claro
la
xxi
inconfundible.!
Of
course,
the
unmistakable
Banda
XXI!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.