Pasame la Botella (En Vivo) - Banda XXI перевод на немецкий

Pasame la Botella (En Vivo)

Pásame la botella
Voy a beber en nombre de ella
Pásame la botella
Voy a beber en nombre de ella
(Saltando en Luna Park, ¿cómo dice?)
Arriba, arriba, arriba, arriba, arriba (Uh uh Banda XXI)
¿Quién más? Eh

Pásame la botella
Voy a beber en nombre de ella
Pásame la botella (Pásala, por favor)
Voy a beber en nombre de ella (Mira chico)

Hay algo que quiero decir
Esto no me puede estar pasando a mí
La chica que quería para mí
Fue bandolera, fue mala y traicionera con mi amor

Pásame la botella
Voy a beber en nombre de ella
Pásame la botella (Ay, pásame por favor)
Voy a beber en nombre de ella (Marquitos)

Ay, pásame la botella que quiero beber
Borracho en nombre de ella, voy amanecer
Pásame una cerveza una y otra más
Ella se fue de mi lado y yo quiero tomar

Pásame la botella (Ay Dios)
Voy a beber en nombre de ella
Pásame la botella (Pasa, pásame por favor)
Voy a beber en nombre de ella
(Póngale palma, póngale palma)

Se va a beber
Se va a beber, yeh ah

Estoy muy triste, no sé qué hacer
Me pego los cuernos esa mujer
Es que ya no salgo pa' ningún lado
Pa' que por la calle no me digan el venado

Todos mis amigos se ríen de mí
Mira como estoy sufriendo por ti
Me traicionaste, me engañaste
Y mira como tú de mí te burlaste

Pásame la botella (Ay Dios)
Voy a beber en nombre de ella (Malbada)
Pásame la botella (Pasa pásame, por favor)
Voy a beber en nombre de ella (Muchachos como saben)
(Mambo, mambo, mambo)

Ay qué rico
Dame más (Dame más)
Para gozar (Para gozar)
Pa' disfrutar (Pa' disfrutar)
(Con la XXI)
Mueva, mueva, mueva, mueva, mueva, mueva, mueva, mueva
Buenísimo
This is for you, ah

Gib mir die Flasche (Live)

Gib mir die Flasche
Ich werde auf ihren Namen trinken
Gib mir die Flasche
Ich werde auf ihren Namen trinken
(Springend im Luna Park, wie heißt es?)
Hoch, hoch, hoch, hoch, hoch (Uh uh Banda XXI)
Wer noch? Eh

Gib mir die Flasche
Ich werde auf ihren Namen trinken
Gib mir die Flasche (Gib sie her, bitte)
Ich werde auf ihren Namen trinken (Schau, Junge)

Es gibt etwas, das ich sagen will
Das kann mir nicht passieren
Das Mädchen, das ich für mich wollte
War eine Banditin, war schlecht und untreu mit meiner Liebe

Gib mir die Flasche
Ich werde auf ihren Namen trinken
Gib mir die Flasche (Ay, gib sie mir bitte)
Ich werde auf ihren Namen trinken (Marquitos)

Ay, gib mir die Flasche, denn ich will trinken
Betrunken auf ihren Namen werde ich den Morgen erleben
Gib mir ein Bier, eins und noch eins
Sie hat mich verlassen und ich will trinken

Gib mir die Flasche (Oh Gott)
Ich werde auf ihren Namen trinken
Gib mir die Flasche (Gib her, gib sie mir bitte)
Ich werde auf ihren Namen trinken
(Klatschen, klatschen)

Es wird getrunken
Es wird getrunken, yeh ah

Ich bin sehr traurig, ich weiß nicht, was ich tun soll
Diese Frau hat mir Hörner aufgesetzt
Ich gehe nirgendwo mehr hin
Damit man mich auf der Straße nicht den Gehörnten nennt

Alle meine Freunde lachen über mich
Schau, wie ich wegen dir leide
Du hast mich verraten, du hast mich betrogen
Und schau, wie du dich über mich lustig gemacht hast

Gib mir die Flasche (Oh Gott)
Ich werde auf ihren Namen trinken (Du Böse)
Gib mir die Flasche (Gib her, gib sie mir bitte)
Ich werde auf ihren Namen trinken (Jungs, wie ihr wisst)
(Mambo, mambo, mambo)

Oh wie gut
Gib mir mehr (Gib mir mehr)
Zum Genießen (Zum Genießen)
Zum Vergnügen (Zum Vergnügen)
(Mit der XXI)
Bewegt, bewegt, bewegt, bewegt, bewegt, bewegt, bewegt, bewegt
Großartig
Das ist für dich, ah