Текст и перевод песни Banda XXI - Piel Ajena

Piel Ajena

La veintiuno.!!!
Uuuuu.!!

En un juego peligroso
Tu mira y mis deseos
Van tramando en el aire
Tentaciones de tenerlos

Cada uno está en lo suyo
No reparan en lo nuestro
Tu me quemas con tus ojos
Te devoro con mi aliento

Tu ya vienes con tu historia
Yo también tengo mi cuento
Olvidémonos de todo
Y vivamos el momento

Piel ajena
Que me atrapa y me somete a los vaivenes de tu trampa
Piel ajena
Que me invita a meterme en los misterios de tu magia
Piel ajena
Piel en llamas que me incita a jugarme
En un beso a todo o nada

Par de locos inconscientes
Y que a ciegas vamos yendo
Con los gestos con las ansias
A un lugar para el encuentro

Si pensamos lo arruinamos
Es mejor seguir el juego
Para estar en otros brazos
De la vida queda el resto

Ya tienes con tu historia
Yo también tengo mi cuento
Olvidémonos de todo
Y vivamos el momento

Piel ajena
Que me atrapa y me somete a los vaivenes de tu trampa
Piel ajena
Que me invita a meterme en los misterios de tu magia
Piel ajena
Piel en llamas que me incita a jugarme
En un beso a todo o nada

Piel ajena que me atrapa
Piel ajena que me invita que me juegue a todo o nada

... hay... piel ajena...
Piel ajenaaaaaaaa.!!
Que me invitan a meterme en los misterios de tu magia
Piel ajena
Piel en llamas que me incita a jugarme en un beso a todo o nada.

Peau étrangère

La vingt et un.!!!
Uuuuu.!!

Dans un jeu dangereux
Ton regard et mes désirs
Complotent dans l'air
Des tentations à avoir

Chacun est à sa place
Ils ne font pas attention à nous
Tu me brûles avec tes yeux
Je te dévore avec mon souffle

Tu arrives avec ton histoire
J'ai aussi mon histoire
Oublions tout
Et vivons l'instant

Peau étrangère
Qui me capture et me soumet aux caprices de ton piège
Peau étrangère
Qui m'invite à me plonger dans les mystères de ta magie
Peau étrangère
Peau enflammée qui me pousse à me jouer
Dans un baiser tout ou rien

Couple de fous inconscients
Et que nous allons aveuglément
Avec les gestes avec les envies
À un endroit pour la rencontre

Si on y pense, on gâche tout
Il vaut mieux continuer le jeu
Pour être dans d'autres bras
Le reste, c'est la vie

Tu as déjà ton histoire
J'ai aussi mon histoire
Oublions tout
Et vivons l'instant

Peau étrangère
Qui me capture et me soumet aux caprices de ton piège
Peau étrangère
Qui m'invite à me plonger dans les mystères de ta magie
Peau étrangère
Peau enflammée qui me pousse à me jouer
Dans un baiser tout ou rien

Peau étrangère qui me capture
Peau étrangère qui m'invite à me jouer à tout ou rien

... il y a... peau étrangère...
Peau étrangèreaaaaaaa.!!
Qui m'invite à me plonger dans les mystères de ta magie
Peau étrangère
Peau enflammée qui me pousse à me jouer dans un baiser tout ou rien.