Banda XXI - Pobre Diablo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda XXI - Pobre Diablo




Pobre Diablo
Бедный дьявол
Hoy pasaste por mi lado sin mirarme
Сегодня ты прошла мимо меня, не взглянув
Sin tocarme en otros brazos
И не коснувшись. В объятиях другого
No quisiera ni pensarlo
Я не хочу даже думать об этом
Pero sigo como un loco enamorado
Но я все еще безумно влюблен в тебя
Quien pudiera estar contigo y ser el otro
Кто бы мог быть с тобой и быть тем другим
Yo sabría retenerte poco a poco
Я бы сумел удержать тебя, шаг за шагом
Es que a fuerzas de ingnorarme has conseguido
Потому что, игнорируя меня, ты добилась
Que te quiera como a nadie he querido
Того, что я люблю тебя больше, чем кого-либо
no sabes que se siente cuando alguien
Ты не знаешь, каково это, когда кто-то
Que tu quieres no te quiere
Кого ты любишь, не любит тебя
Quien diria que a mis años(amigos)
Кто бы сказал, что в мои годы(друзья)
Por tu culpa yo me siento pobre diablo
По твоей вине я чувствую себя жалким неудачником
Pobre diablo, pobre diablo
Жалкий неудачник, жалкий неудачник
Sin tu amor mujer me siento un pobre diablo (2)
Без твоей любви, женщина, я чувствую себя жалким неудачником (2)
Sin tu amor mujer me siento un pobre diablo (4)
Без твоей любви, женщина, я чувствую себя жалким неудачником (4)
Sin tu amor sin tu amor sin tu amor
Без твоей любви, без твоей любви, без твоей любви
Me siento un pobre diablo
Я чувствую себя жалким неудачником





Авторы: Arr Moreno Rosario Comp.j.iglesias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.