Por Eso Ella Está Conmigo - Banda XXI перевод на русский

Por Eso Ella Está Conmigo

Contigo aprendió de la piel,
Conmigo se sintió mujer.
Tú despertaste en su cuerpo pasión,
Yo le enseñé a descubrir el amor, el amor.
Lo tuyo fue algo tan personal,
Fue recibir pero muy poco dar.
Lo mío fue romper aquel esquema,
Y darle un sitio como compañera.
Dime ahora qué buscas de ella,
Si tu tiempo ya pasó,
Si ella merece algo mejor,
Que le dé fuerza a ese cariño,
Que la comprenda como yo.
Por eso ella está conmigo,
Porque le di algo más,
Una razón para vivir,
Una esperanza al despertar.
Yo le llenaba aquel vacío,
Esa huella de tu adiós.
Le puse alas a sus sueños
Y abrigué su corazón,
Por eso ella está conmigo,
Que más te puedo decir,
Tú vivías para ti,
Yo solo vivo para ella.
Pues quiero que sea feliz.
Ella esta conmigo porque yo soy chulo,
Tú le dabas verde, y yo maduro.
Tú la maltratabas,
Tú la hacías llorar,
Y yo con mi mambo la pongo a gozar.
Y si tienen miedo,
Agarrensé de las manos.

Потому Она Со Мной

С тобой она познала свою кожу,
Со мной она почувствовала себя женщиной.
Ты пробудил в её теле страсть,
Я научил её открывать любовь, любовь.
Твоё было чем-то таким личным,
Брать, но очень мало отдавать.
Моё — сломать эту схему,
И дать ей место как спутнице.
Скажи мне теперь, что ты ищешь в ней,
Если твоё время уже прошло,
Если она заслуживает лучшего,
Того, кто даст силу этой любви,
Кто поймёт её, как я.
Потому она со мной,
Потому что я дал ей нечто большее,
Причину жить,
Надежду при пробуждении.
Я заполнил ту пустоту,
Тот след от твоего прощания.
Я дал крылья её мечтам
И согрел её сердце,
Потому она со мной,
Что ещё я могу сказать,
Ты жил для себя,
Я живу только для неё.
Ведь я хочу, чтобы она была счастлива.
Она со мной, потому что я крутой,
Ты давал ей зелёное, а я — спелое.
Ты обижал её,
Ты заставлял её плакать,
А я своим мамбо заставляю её наслаждаться.
А если боитесь,
Держитесь за руки.