Текст и перевод песни Banda XXI - Se Terminó

Se Terminó

Otra vez, haz jugado conmigo.
Otra vez, me has causado dolor!
No sirvió, haberte perdonado,
Si a mi amor, no le diste valor!
Que mal has pagado
El amor que te he dado
Al final, de nada sirvió!
Has pisoteado mi orgullo,
No tienes perdón!

Se termino, no volverás, a destrozar, mi corazón,
Ya no hay manera que te perdone por tu traición.
Mi corazón, no quiere mas,
Seguir sufriendo por tu maldad,
Quiero que sepas que tu a mi lado no volverás, nunca mas,
Voy a olvidarte lo juro, tu nunca mas! no no no!

No sirvió, haberte perdonado,
Si a mi amor, no le diste valor!
Que mal has pagado
El amor que te he dado al final,
De nada sirvió! has pisoteado mi orgullo,
No tienes perdón!

Se termino, no volverás, a destrozar, mi corazón,
Ya no hay manera que te perdone por tu traición.
Mi corazón, no quiere mas,
Seguir sufriendo por tu maldad,
Quiero que sepas que tu a mi lado no volverás, nunca mas,
Voy a olvidarte lo juro, tu nunca mas! no no no!

Mi corazón, no quiere mas,
Seguir sufriendo por tu maldad,
Quiero que sepas que tu a mi lado no volverás, nunca mas,
Voy a olvidarte lo juro, tu nunca mas!
Voy a olvidarte lo juro, tu nunca mas! no no no!

Всё Кончено

Ты опять играла со мной.
Ты опять причинила мне боль!
Не стоило тебя прощать,
Ведь моей любви ты не ценила!
Как плохо ты отплатила
За любовь, что я тебе дарил,
В конце концов, всё было зря!
Ты растоптала мою гордость,
Тебе нет прощения!

Всё кончено, ты больше не будешь разбивать моё сердце,
Мне тебя уже не простить за твоё предательство.
Моё сердце больше не хочет
Страдать из-за твоей жестокости,
Хочу, чтобы ты знала, что рядом со мной тебе больше не быть, никогда,
Я забуду тебя, клянусь, ты больше никогда! нет, нет, нет!

Не стоило тебя прощать,
Ведь моей любви ты не ценила!
Как плохо ты отплатила
За любовь, что я тебе дарил,
В конце концов, всё было зря! Ты растоптала мою гордость,
Тебе нет прощения!

Всё кончено, ты больше не будешь разбивать моё сердце,
Мне тебя уже не простить за твоё предательство.
Моё сердце больше не хочет
Страдать из-за твоей жестокости,
Хочу, чтобы ты знала, что рядом со мной тебе больше не быть, никогда,
Я забуду тебя, клянусь, ты больше никогда! нет, нет, нет!

Моё сердце больше не хочет
Страдать из-за твоей жестокости,
Хочу, чтобы ты знала, что рядом со мной тебе больше не быть, никогда,
Я забуду тебя, клянусь, ты больше никогда!
Я забуду тебя, клянусь, ты больше никогда! нет, нет, нет!