Te Confieso - Banda XXI перевод на немецкий

Te Confieso

Te confieso que te amo como nunca nadie amó a una mujer
Te prometo que mi tiempo será la lluvia que pondrá sol en tu piel
Y te ruego que lo entiendas, yo quiero darte lo mejor que hay en mi ser
Para que sepas que no te miento estoy dispuesto a ser tu esclavo
De por vida
Para que entiendas que sin tus besos no quiero nada, creo que me moriría
Te confieso, yo te confieso que yo soy otro desde que te conocí
Te confieso, ay! te confieso que eres el fuego que alimenta mi sentir
Te confieso que te quiero no olvides nunca que eres todo para mí
Para que sepas que no te miento estoy dispuesto a ser tu esclavo
De por vida
Para que entiendas que sin tus besos no quiero nada, creo que me moriría
Te confieso, yo te confieso que yo soy otro desde que te conocí
Te confieso, ay! te confieso que eres el fuego que alimenta mi sentir
Te confieso que te quiero no olvides nunca que eres todo para mí
Te confieso, yo te confieso que yo soy otro desde que te conocí
Te confieso, ay! te confieso que eres el fuego que alimenta mi sentir
Te confieso que te quiero no olvides nunca que eres todo para mí

Ich gestehe dir

Ich gestehe dir, dass ich dich liebe, wie noch nie jemand eine Frau geliebt hat
Ich verspreche dir, dass meine Zeit der Regen sein wird, der Sonne auf deine Haut bringen wird
Und ich bitte dich, es zu verstehen, ich möchte dir das Beste geben, was in meinem Wesen ist
Damit du weißt, dass ich dich nicht anlüge, bin ich bereit, dein Sklave zu sein
Ein Leben lang
Damit du verstehst, dass ich ohne deine Küsse nichts will, ich glaube, ich würde sterben
Ich gestehe dir, ich gestehe dir, dass ich ein anderer bin, seit ich dich kenne
Ich gestehe dir, oh! ich gestehe dir, dass du das Feuer bist, das mein Gefühl nährt
Ich gestehe dir, dass ich dich liebe, vergiss niemals, dass du alles für mich bist
Damit du weißt, dass ich dich nicht anlüge, bin ich bereit, dein Sklave zu sein
Ein Leben lang
Damit du verstehst, dass ich ohne deine Küsse nichts will, ich glaube, ich würde sterben
Ich gestehe dir, ich gestehe dir, dass ich ein anderer bin, seit ich dich kenne
Ich gestehe dir, oh! ich gestehe dir, dass du das Feuer bist, das mein Gefühl nährt
Ich gestehe dir, dass ich dich liebe, vergiss niemals, dass du alles für mich bist
Ich gestehe dir, ich gestehe dir, dass ich ein anderer bin, seit ich dich kenne
Ich gestehe dir, oh! ich gestehe dir, dass du das Feuer bist, das mein Gefühl nährt
Ich gestehe dir, dass ich dich liebe, vergiss niemals, dass du alles für mich bist