Текст и перевод песни Banda XXI - Vuelve

Vuelve

Llegas desde el fondo de mí mismo
Como una ilusión de mi delirio, te quiero tanto
Cruza por mi mente tu recuerdo, tan solo
Vuelvo a oír tu adiós en el silencio
Dime tú que puedo hacer si estoy perdido
Con esta vida navegando sin sentido
Vuelve, y enséñame a olvidarte
Dime cómo vivir sin extrañarte
Vuelve, que estoy desesperado
Herido, derrotado si tú no estás aquí
Hablo en mi locura a las estrellas
Para preguntar si me recuerdas, te quiero tanto
Busco en el vacío de mi almohada, tan solo
Esa ardiente luz de tu mirada
Dime tú que puedo hacer con este olvido
Con este ciego corazón que has dividido
Vuelve, y enséñame a olvidarte
Dime cómo vivir sin extrañarte
Vuelve, que estoy desesperado
Herido, derrotado si tú no estás aquí
Vuelve, y enséñame a olvidarte
Dime cómo vivir sin extrañarte
Vuelve, que estoy desesperado
Herido, derrotado si tú no estás aquí

Reviens

Tu viens du fond de moi-même
Comme une illusion de mon délire, je t'aime tant
Ton souvenir traverse mon esprit, tout seul
J'entends à nouveau ton adieu dans le silence
Dis-moi, que puis-je faire si je suis perdu
Avec cette vie naviguant sans but
Reviens, et apprends-moi à t'oublier
Dis-moi comment vivre sans te manquer
Reviens, je suis désespéré
Blessé, vaincu si tu n'es pas là
Je parle dans ma folie aux étoiles
Pour leur demander si tu te souviens de moi, je t'aime tant
Je cherche dans le vide de mon oreiller, tout seul
Cette lumière ardente de ton regard
Dis-moi, que puis-je faire avec cet oubli
Avec ce cœur aveugle que tu as divisé
Reviens, et apprends-moi à t'oublier
Dis-moi comment vivre sans te manquer
Reviens, je suis désespéré
Blessé, vaincu si tu n'es pas là
Reviens, et apprends-moi à t'oublier
Dis-moi comment vivre sans te manquer
Reviens, je suis désespéré
Blessé, vaincu si tu n'es pas là