A Media Arepa - Banda Zirahuén перевод на немецкий

A Media Arepa

Maria Elena si me quieres
Nos vamos por la mañana
Los barrancos que hay arriba
Los voy a volver sabana
Dame la media arepa, ay mamá
Dame la arepa entera, ay papá
Dame la media arepa, ay mamá
Dame la arepa entera, ay papá
Ay mi tío, ay mi tío, ay mi tío
A media noche borracho y perdido
Ay mi tío, ay mi tío, ay mi tío
Cuando no toma amanece aburrido
Dámele betún, dámele betún, a la bota
Dámele betún, dámele betún, que no hay otra
Dámele betún, dámele betún, a la bota
Dámele betún, dámele betún, que no hay otra
Bajando la loma abajo
Subiendo la loma arriba
Mi caballo se ha quedado
Porque se cansó de la silla
Dame la media arepa, ay mamá
Dame la arepa entera, ay papá
Dame la media arepa, ay mamá
Dame la arepa entera, ay papá
Ay mi tío, ay mi tío, ay mi tío
A media noche borracho y perdido
Ay mi tío, ay mi tío, ay mi tío
Cuando no chupa amanece aburrido
Dámele betún, dámele betún, a la bota
Dámele betún, dámele betún, que no hay otra
Dámele betún, dámele betún, a la bota
Dámele betún, dámele betún, que no hay otra
Dame la media arepa, ay mamá
Dame la arepa entera, ay papá
Dame la media arepa, ay mamá
Dame la arepa entera, ay papá
Ay mi tío, ay mi tío, ay mi tío
A media noche borracho y perdido
Ay mi tío, ay mi tío, ay mi tío
Cuando no chupa amanece aburrido
Dámele betún, dámele betún, a la bota
Dámele betún, dámele betún, que no hay otra
Dámele betún, dámele betún, a la bota
Dámele betún, dámele betún, que no hay otra

Ein halber Arepa

Maria Elena, wenn du mich liebst
Gehen wir am Morgen
Die Schluchten dort oben
Werde ich in eine Ebene verwandeln
Gib mir den halben Arepa, ach Mama
Gib mir den ganzen Arepa, ach Papa
Gib mir den halben Arepa, ach Mama
Gib mir den ganzen Arepa, ach Papa
Ach mein Onkel, ach mein Onkel, ach mein Onkel
Um Mitternacht betrunken und verloren
Ach mein Onkel, ach mein Onkel, ach mein Onkel
Wenn er nicht trinkt, ist er morgens gelangweilt
Gib ihm Schuhcreme, gib ihm Schuhcreme, für den Stiefel
Gib ihm Schuhcreme, gib ihm Schuhcreme, es gibt keinen anderen
Gib ihm Schuhcreme, gib ihm Schuhcreme, für den Stiefel
Gib ihm Schuhcreme, gib ihm Schuhcreme, es gibt keinen anderen
Den Hügel hinuntergehend
Den Hügel hinaufsteigend
Mein Pferd ist zurückgeblieben
Weil es vom Sattel müde wurde
Gib mir den halben Arepa, ach Mama
Gib mir den ganzen Arepa, ach Papa
Gib mir den halben Arepa, ach Mama
Gib mir den ganzen Arepa, ach Papa
Ach mein Onkel, ach mein Onkel, ach mein Onkel
Um Mitternacht betrunken und verloren
Ach mein Onkel, ach mein Onkel, ach mein Onkel
Wenn er nicht trinkt, ist er morgens gelangweilt
Gib ihm Schuhcreme, gib ihm Schuhcreme, für den Stiefel
Gib ihm Schuhcreme, gib ihm Schuhcreme, es gibt keinen anderen
Gib ihm Schuhcreme, gib ihm Schuhcreme, für den Stiefel
Gib ihm Schuhcreme, gib ihm Schuhcreme, es gibt keinen anderen
Gib mir den halben Arepa, ach Mama
Gib mir den ganzen Arepa, ach Papa
Gib mir den halben Arepa, ach Mama
Gib mir den ganzen Arepa, ach Papa
Ach mein Onkel, ach mein Onkel, ach mein Onkel
Um Mitternacht betrunken und verloren
Ach mein Onkel, ach mein Onkel, ach mein Onkel
Wenn er nicht trinkt, ist er morgens gelangweilt
Gib ihm Schuhcreme, gib ihm Schuhcreme, für den Stiefel
Gib ihm Schuhcreme, gib ihm Schuhcreme, es gibt keinen anderen
Gib ihm Schuhcreme, gib ihm Schuhcreme, für den Stiefel
Gib ihm Schuhcreme, gib ihm Schuhcreme, es gibt keinen anderen