Текст и перевод песни Banda A Favorita feat. Mc Tocha - Ponto Final

Ponto Final

Se nunca foi como eu quis
Por que será que agora ainda pode ser
Eu nasci pra ser feliz
Mas a certeza eu tenho que não vai ser com você

Eu que resolvi mudar
Abri mão de família e filho levei pra valer
Muitas vezes escutei
Aprenda a ouvir
Agora chegou sua vez

Não dá pra continuar
Dessa vez não vai rolar
Me dá licença
Não dou, pare pra escutar
Suas desculpas demorou
Me perdoa por favor
Ouça agora o que essa mulher nunca falou

Quem não tem ciúme não ama
Só mente e engana
Vai com outra pra cama
E acha que é normal

Te defino uma pessoa
Às vezes meio louca
Pra mim não dá, na boa
Quero um ponto final

É o Tocha e a Favorita

Se nunca foi como eu quis
Por que será que agora ainda pode ser
Eu nasci pra ser feliz
Mas a certeza eu tenho que não vai ser com você

Eu que resolvi mudar
Abri mão de família e filho levei pra valer
Muitas vezes escutei
Aprenda a ouvir
Agora chegou sua vez

Não dá pra continuar
Dessa vez não vai rolar
Me dá licença
Não dou, pare pra escutar
Suas desculpas demorou
Me perdoa por favor
Ouça agora o que essa mulher nunca falou

Quem não tem ciúme não ama
Só mente e engana
Vai com outra pra cama
E acha que é normal

Te defino uma pessoa
Às vezes meio louca
Pra mim não dá, na boa
Quero um ponto final

Quem não tem ciúme não ama
Só mente e engana
Vai com outra pra cama
E acha que é normal

Te defino uma pessoa
Às vezes meio louca
Pra mim não dá, na boa
Quero um ponto final

Point Final

Si jamais ce n'était pas comme je le voulais
Pourquoi est-ce que maintenant ça pourrait encore être le cas
Je suis née pour être heureuse
Mais je suis certaine que ce ne sera pas avec toi

C'est moi qui ai décidé de changer
J'ai renoncé à ma famille et j'ai emmené mon fils pour de bon
J'ai entendu dire souvent
Apprends à écouter
Maintenant, c'est ton tour

On ne peut pas continuer
Cette fois, ça ne marchera pas
Laisse-moi partir
Je ne te laisserai pas partir, arrête d'écouter
Tes excuses ont été trop longues
S'il te plaît, pardonne-moi
Écoute maintenant ce que cette femme n'a jamais dit

Celui qui n'est pas jaloux n'aime pas
Il ne fait que mentir et tromper
Il va au lit avec une autre
Et il pense que c'est normal

Je te définis comme une personne
Parfois un peu folle
Pour moi, c'est impossible, franchement
Je veux un point final

C'est Tocha et Favorita

Si jamais ce n'était pas comme je le voulais
Pourquoi est-ce que maintenant ça pourrait encore être le cas
Je suis née pour être heureuse
Mais je suis certaine que ce ne sera pas avec toi

C'est moi qui ai décidé de changer
J'ai renoncé à ma famille et j'ai emmené mon fils pour de bon
J'ai entendu dire souvent
Apprends à écouter
Maintenant, c'est ton tour

On ne peut pas continuer
Cette fois, ça ne marchera pas
Laisse-moi partir
Je ne te laisserai pas partir, arrête d'écouter
Tes excuses ont été trop longues
S'il te plaît, pardonne-moi
Écoute maintenant ce que cette femme n'a jamais dit

Celui qui n'est pas jaloux n'aime pas
Il ne fait que mentir et tromper
Il va au lit avec une autre
Et il pense que c'est normal

Je te définis comme une personne
Parfois un peu folle
Pour moi, c'est impossible, franchement
Je veux un point final

Celui qui n'est pas jaloux n'aime pas
Il ne fait que mentir et tromper
Il va au lit avec une autre
Et il pense que c'est normal

Je te définis comme une personne
Parfois un peu folle
Pour moi, c'est impossible, franchement
Je veux un point final