Текст и перевод песни Banda a Favorita - Amor da Minha Vida

Amor da Minha Vida

A Favorita!

Quando cansei de tanto procurar amor
Já tinha desistido do lance de amar
As lágrimas que tanto derramei e sofri
Criou vazio em mim, sangrou meu coração

Foi aí que me encantei com teu sorriso
Você nem prometeu, mas chegou pra me dar
Me dar o seu amor, me dar o seu carinho
De um jeito simples, soube me valorizar

Quando eu nem esperava, você chegou (chegou)
Me preencheu com o seu amor
Era tu, era tu e eu nem percebi
Amor da minha vida

Quando eu nem esperava, você chegou (chegou)
Me preencheu com o seu amor
Era tu, era tu e eu nem percebi
Amor da minha vida

A Favorita

Quando cansei de tanto procurar amor
Já tinha desistido do lance de amar
As lágrimas que tanto derramei e sofri
Criou vazio em mim, sangrou meu coração

Foi aí que me encantei com teu sorriso
Você nem prometeu, mas chegou p'ra me dar
Me dar o seu amor, me dar o seu carinho
De um jeito simples, soube me valorizar

Quando eu nem esperava, você chegou (chegou)
Me preencheu com o seu amor
Era tu, era tu e eu nem percebi
Amor da minha vida

Quando eu nem esperava, você chegou (chegou)
Me preencheu com o seu amor
Era tu, era tu e eu nem percebi
Amor da minha vida

Na minha mente só vem teus beijos (beijos)
Na minha mente só vem teu cheiro (cheiro)
Eu te quero pra sempre, te prometi
Amor da minha vida

Na minha mente só vem teus beijos (beijos)
Na minha mente só vem teu cheiro (cheiro)
Eu te quero pra sempre, te prometi
Amor da minha vida

Quando eu nem esperava, você chegou (chegou)
Me preencheu com o seu amor
Era tu, era tu e eu nem percebi
Amor da minha vida

Quando eu nem esperava, você chegou (chegou)
Me preencheu com o seu amor
Era tu, era tu e eu nem percebi
Amor da minha vida

Na minha mente só vem teus beijos (beijos)
Na minha mente só vem teu cheiro (cheiro)
Eu te quero pra sempre, te prometi
Amor da minha vida

Na minha mente só vem teus beijos (beijos)
Na minha mente só vem teu cheiro (cheiro)
Eu te quero pra sempre, te prometi
Amor da minha vida

L'amour de ma vie

A Favorita!

Quand j'en ai eu assez de chercher l'amour
J'avais déjà abandonné l'idée d'aimer
Les larmes que j'ai versées et que j'ai souffertes
Ont créé un vide en moi, ont saigné mon cœur

C'est alors que j'ai été fasciné par ton sourire
Tu ne l'as même pas promis, mais tu es arrivé pour me donner
Me donner ton amour, me donner ta tendresse
D'une manière simple, tu as su me valoriser

Quand je ne m'y attendais pas, tu es arrivé (arrivé)
Tu m'as rempli de ton amour
C'était toi, c'était toi et je ne m'en suis pas rendu compte
L'amour de ma vie

Quand je ne m'y attendais pas, tu es arrivé (arrivé)
Tu m'as rempli de ton amour
C'était toi, c'était toi et je ne m'en suis pas rendu compte
L'amour de ma vie

A Favorita

Quand j'en ai eu assez de chercher l'amour
J'avais déjà abandonné l'idée d'aimer
Les larmes que j'ai versées et que j'ai souffertes
Ont créé un vide en moi, ont saigné mon cœur

C'est alors que j'ai été fasciné par ton sourire
Tu ne l'as même pas promis, mais tu es arrivé pour me donner
Me donner ton amour, me donner ta tendresse
D'une manière simple, tu as su me valoriser

Quand je ne m'y attendais pas, tu es arrivé (arrivé)
Tu m'as rempli de ton amour
C'était toi, c'était toi et je ne m'en suis pas rendu compte
L'amour de ma vie

Quand je ne m'y attendais pas, tu es arrivé (arrivé)
Tu m'as rempli de ton amour
C'était toi, c'était toi et je ne m'en suis pas rendu compte
L'amour de ma vie

Dans mon esprit, je ne vois que tes baisers (baisers)
Dans mon esprit, je ne vois que ton parfum (parfum)
Je te veux pour toujours, je te l'ai promis
L'amour de ma vie

Dans mon esprit, je ne vois que tes baisers (baisers)
Dans mon esprit, je ne vois que ton parfum (parfum)
Je te veux pour toujours, je te l'ai promis
L'amour de ma vie

Quand je ne m'y attendais pas, tu es arrivé (arrivé)
Tu m'as rempli de ton amour
C'était toi, c'était toi et je ne m'en suis pas rendu compte
L'amour de ma vie

Quand je ne m'y attendais pas, tu es arrivé (arrivé)
Tu m'as rempli de ton amour
C'était toi, c'était toi et je ne m'en suis pas rendu compte
L'amour de ma vie

Dans mon esprit, je ne vois que tes baisers (baisers)
Dans mon esprit, je ne vois que ton parfum (parfum)
Je te veux pour toujours, je te l'ai promis
L'amour de ma vie

Dans mon esprit, je ne vois que tes baisers (baisers)
Dans mon esprit, je ne vois que ton parfum (parfum)
Je te veux pour toujours, je te l'ai promis
L'amour de ma vie