Текст и перевод песни Banda a Favorita - Amor da Minha Vida
Quando
cansei
de
tanto
procurar
amor
Когда
устал,
как
поиск
любви
Já
tinha
desistido
do
lance
de
amar
Уже
бросил
ставки
любить
As
lágrimas
que
tanto
derramei
e
sofri
Слезы,
которые,
как
и
я,
и
страдала,
Criou
vazio
em
mim,
sangrou
meu
coração
Создал
пустой
на
меня,
пролил
кровь
моего
сердца
Foi
aí
que
me
encantei
com
teu
sorriso
Именно
тогда
я
влюбился
в
твой,
улыбка
Você
nem
prometeu,
mas
chegou
pra
me
dar
Вы
даже
не
обещал,
но
пришел
ты
дать
мне
Me
dar
o
seu
amor,
me
dar
o
seu
carinho
Дать
мне
свою
любовь
дай
мне
свою
любовь
De
um
jeito
simples,
soube
me
valorizar
Так
просто,
узнал
меня
ценить
Quando
eu
nem
esperava,
você
chegou
(chegou)
Когда
я
не
ожидала,
ты
пришел
(приехал)
Me
preencheu
com
o
seu
amor
Я
заполнил
своей
любовью
Era
tu,
era
tu
e
eu
nem
percebi
Был
ты,
был
ты,
а
я
и
не
заметил
Amor
da
minha
vida
Любовь
моей
жизни
Quando
eu
nem
esperava,
você
chegou
(chegou)
Когда
я
не
ожидала,
ты
пришел
(приехал)
Me
preencheu
com
o
seu
amor
Я
заполнил
своей
любовью
Era
tu,
era
tu
e
eu
nem
percebi
Был
ты,
был
ты,
а
я
и
не
заметил
Amor
da
minha
vida
Любовь
моей
жизни
Quando
cansei
de
tanto
procurar
amor
Когда
устал,
как
поиск
любви
Já
tinha
desistido
do
lance
de
amar
Уже
бросил
ставки
любить
As
lágrimas
que
tanto
derramei
e
sofri
Слезы,
которые,
как
и
я,
и
страдала,
Criou
vazio
em
mim,
sangrou
meu
coração
Создал
пустой
на
меня,
пролил
кровь
моего
сердца
Foi
aí
que
me
encantei
com
teu
sorriso
Именно
тогда
я
влюбился
в
твой,
улыбка
Você
nem
prometeu,
mas
chegou
p'ra
me
dar
Вы
даже
не
обещал,
но
пришел
p'ra
меня
дать
Me
dar
o
seu
amor,
me
dar
o
seu
carinho
Дать
мне
свою
любовь
дай
мне
свою
любовь
De
um
jeito
simples,
soube
me
valorizar
Так
просто,
узнал
меня
ценить
Quando
eu
nem
esperava,
você
chegou
(chegou)
Когда
я
не
ожидала,
ты
пришел
(приехал)
Me
preencheu
com
o
seu
amor
Я
заполнил
своей
любовью
Era
tu,
era
tu
e
eu
nem
percebi
Был
ты,
был
ты,
а
я
и
не
заметил
Amor
da
minha
vida
Любовь
моей
жизни
Quando
eu
nem
esperava,
você
chegou
(chegou)
Когда
я
не
ожидала,
ты
пришел
(приехал)
Me
preencheu
com
o
seu
amor
Я
заполнил
своей
любовью
Era
tu,
era
tu
e
eu
nem
percebi
Был
ты,
был
ты,
а
я
и
не
заметил
Amor
da
minha
vida
Любовь
моей
жизни
Na
minha
mente
só
vem
teus
beijos
(beijos)
На
мой
ум
приходит
только
твои
поцелуи
(поцелуи)
Na
minha
mente
só
vem
teu
cheiro
(cheiro)
На
мой
ум
приходит
только
твой
запах
(запах)
Eu
te
quero
pra
sempre,
te
prometi
Я
хочу,
чтобы
ты
навсегда,
тебе,
я
обещал
Amor
da
minha
vida
Любовь
моей
жизни
Na
minha
mente
só
vem
teus
beijos
(beijos)
На
мой
ум
приходит
только
твои
поцелуи
(поцелуи)
Na
minha
mente
só
vem
teu
cheiro
(cheiro)
На
мой
ум
приходит
только
твой
запах
(запах)
Eu
te
quero
pra
sempre,
te
prometi
Я
хочу,
чтобы
ты
навсегда,
тебе,
я
обещал
Amor
da
minha
vida
Любовь
моей
жизни
Quando
eu
nem
esperava,
você
chegou
(chegou)
Когда
я
не
ожидала,
ты
пришел
(приехал)
Me
preencheu
com
o
seu
amor
Я
заполнил
своей
любовью
Era
tu,
era
tu
e
eu
nem
percebi
Был
ты,
был
ты,
а
я
и
не
заметил
Amor
da
minha
vida
Любовь
моей
жизни
Quando
eu
nem
esperava,
você
chegou
(chegou)
Когда
я
не
ожидала,
ты
пришел
(приехал)
Me
preencheu
com
o
seu
amor
Я
заполнил
своей
любовью
Era
tu,
era
tu
e
eu
nem
percebi
Был
ты,
был
ты,
а
я
и
не
заметил
Amor
da
minha
vida
Любовь
моей
жизни
Na
minha
mente
só
vem
teus
beijos
(beijos)
На
мой
ум
приходит
только
твои
поцелуи
(поцелуи)
Na
minha
mente
só
vem
teu
cheiro
(cheiro)
На
мой
ум
приходит
только
твой
запах
(запах)
Eu
te
quero
pra
sempre,
te
prometi
Я
хочу,
чтобы
ты
навсегда,
тебе,
я
обещал
Amor
da
minha
vida
Любовь
моей
жизни
Na
minha
mente
só
vem
teus
beijos
(beijos)
Na
minha
mind
só
vem
teus
beijos
(бейджос)
Na
minha
mente
só
vem
teu
cheiro
(cheiro)
На
минха
разум
только
вем
теу
чейро
(чейро)
Eu
te
quero
pra
sempre,
te
prometi
Я
люблю
тебя,
пра
всегда,
я
обещал
тебе.
Amor
da
minha
vida
Любовь
да
минха
жизнь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elvis Pires
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.