Текст и перевод песни Banda a Favorita - Melhor Ficar

Melhor Ficar

E briga, e xinga e joga tudo fora
Me deixa num segundo vai embora
Reclama sobre coisa sem sentido
Faz coisas que não faz nem com o inimigo

Mas depois nem parece que brigou
E no fim tá nós dois fazendo amor
Se não consegue viver sem mim
Então porque me mandas embora
Sabe que depois vai ligar
Pedindo pra voltar

Se não se garante porque
Manda eu me afastar de você
Sabe que depois vai chorar
Querendo me amar

Se não consegue viver sem mim
Então porque me mandas embora
Sabe que depois vai ligar
Pedindo pra voltar

Se não se garante porque
Manda eu me afastar de você
Sabe que depois vai chorar
Querendo me amar
Melhor ficar ...

A Favoritaaaaaaa

Mas depois nem parece que brigou
E no fim tá nós dois fazendo amor
Se não consegue viver sem mim
Então porque me mandas embora
Sabe que depois vai ligar
Pedindo pra voltar

Se não se garante porque
Manda eu me afastar de você
Sabe que depois vai chorar
Querendo me amar

Se não consegue viver sem mim
Então porque me mandas embora
Sabe que depois vai ligar
Pedindo pra voltar

Se não se garante porque
Manda eu me afastar de você
Sabe que depois vai chorar
Querendo me amar

Melhor ficar

Лучше остаться

Ругаемся, кричим, все летит в стену,
Оставляешь меня в секунду и уходишь.
Жалеешься на какую-то ерунду,
Делаешь вещи, которые не сделаешь даже врагу.

Но потом будто и не ссорились вовсе,
И в итоге мы оба занимаемся любовью.
Если ты не можешь без меня,
Тогда зачем прогоняешь?
Знаешь ведь, что потом позвонишь
И попросишь вернуться.

Если не уверена, зачем
Говоришь мне держаться от тебя подальше?
Знаешь ведь, что потом будешь плакать,
Желая моей любви.

Если ты не можешь без меня,
Тогда зачем прогоняешь?
Знаешь ведь, что потом позвонишь
И попросишь вернуться.

Если не уверена, зачем
Говоришь мне держаться от тебя подальше?
Знаешь ведь, что потом будешь плакать,
Желая моей любви.
Лучше остаться...

A Favoritaaaaaaa

Но потом будто и не ссорились вовсе,
И в итоге мы оба занимаемся любовью.
Если не можешь без меня,
Тогда зачем прогоняешь?
Знаешь ведь, что потом позвонишь
И попросишь вернуться.

Если не уверена, зачем
Говоришь мне держаться от тебя подальше?
Знаешь ведь, что потом будешь плакать,
Желая моей любви.

Если не можешь без меня,
Тогда зачем прогоняешь?
Знаешь ведь, что потом позвонишь
И попросишь вернуться.

Если не уверена, зачем
Говоришь мне держаться от тебя подальше?
Знаешь ведь, что потом будешь плакать,
Желая моей любви.

Лучше остаться...