Banda a Favorita - Perdeu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Banda a Favorita - Perdeu




Perdeu
Tu as perdu
Por que me tratou assim?
Pourquoi tu m'as traitée comme ça ?
Eu sempre te avisei pra confiar em mim
Je t'ai toujours dit de me faire confiance
O meu amor não combina com traição
Mon amour n'est pas compatible avec la trahison
Não sou como as outras que você ficou
Je ne suis pas comme les autres avec qui tu as été
O jeito com que me julgou
La façon dont tu m'as jugée
As duras palavras que você usou
Les mots durs que tu as utilisés
Foi um tiro certo no meu coração
C'était un coup direct à mon cœur
Jurei fidelidade e não confiou
J'ai juré fidélité et tu n'as pas confiance
Perdeu uma mulher que te amou e foi fiel
Tu as perdu une femme qui t'aimait et qui était fidèle
Perdeu, agora escrevo a minha dor nesse pedaço de papel
Tu as perdu, maintenant j'écris ma douleur sur ce bout de papier
Quando
Quand tu liras
Vai entender que te amei como ninguém
Tu comprendras que je t'ai aimé comme personne
E eu não vou, depois que me humilhou
Et je ne vais pas, après que tu m'as humiliée
Ficar com você
Rester avec toi
Por que me tratou assim?
Pourquoi tu m'as traitée comme ça ?
Eu sempre te avisei pra confiar em mim
Je t'ai toujours dit de me faire confiance
O meu amor não combina com traição
Mon amour n'est pas compatible avec la trahison
Não sou como as outras que você ficou
Je ne suis pas comme les autres avec qui tu as été
O jeito com que me julgou
La façon dont tu m'as jugée
As duras palavras que você usou
Les mots durs que tu as utilisés
Foi um tiro certo no meu coração
C'était un coup direct à mon cœur
Jurei fidelidade e não confiou
J'ai juré fidélité et tu n'as pas confiance
Perdeu, uma mulher que te amou e foi fiel
Tu as perdu, une femme qui t'aimait et qui était fidèle
Perdeu, agora escrevo a minha dor nesse pedaço de papel
Tu as perdu, maintenant j'écris ma douleur sur ce bout de papier
Quando
Quand tu liras
Vai entender que te amei como ninguém
Tu comprendras que je t'ai aimé comme personne
E eu não vou, depois que me humilhou
Et je ne vais pas, après que tu m'as humiliée
Ficar com você
Rester avec toi
Perdeu, uma mulher que te amou e foi fiel
Tu as perdu, une femme qui t'aimait et qui était fidèle
Perdeu, agora escrevo a minha dor nesse pedaço de papel
Tu as perdu, maintenant j'écris ma douleur sur ce bout de papier
Quando
Quand tu liras
Vai entender que te amei como ninguém
Tu comprendras que je t'ai aimé comme personne
E eu não vou, depois que me humilhou
Et je ne vais pas, après que tu m'as humiliée
Ficar com você
Rester avec toi





Авторы: Elvis Pires


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.