Текст и перевод песни Banda a Favorita - Você Se Aproveitou

Você Se Aproveitou

Quando eu te conheci, foi tão lindo que eu não consegui dormir
Desde aquele instante eu me apaixonei e nem disfarcei
Na escola, quando eu larguei, como uma louca eu te procurei
Olhei pra todo lado, até que te achei e me aproximei
Você falou no meu ouvido palavras tão bonitas e eu fui caindo
Tão jovem, inocente, me deixei levar
Nem vi a malícia no seu olhar
(Você se aproveitou de mim)
Você me convenceu a me entregar
Jurando que, pra todo sempre, iria me amar
Eu, inexperiente, acreditei
Na cama de um Motel eu me deitei
(Você se aproveitou de mim)
Você me convenceu a me entregar
Jurando que, pra todo sempre, iria me amar
Eu, inexperiente, acreditei
Na cama de um Motel eu me deitei

Quando eu te conheci, foi tão lindo que eu não consegui dormir
Desde aquele instante eu me apaixonei e nem disfarcei
Na escola, quando eu larguei, como uma louca eu te procurei
Olhei pra todo lado, até que te achei e me aproximei
Você falou no meu ouvido palavras tão bonitas e eu fui caindo
Tão jovem, inocente, me deixei levar
Nem vi a malícia no seu olhar
(Você se aproveitou de mim)
Você me convenceu a me entregar
Jurando que, pra todo sempre, iria me amar
Eu, inexperiente, acreditei
Na cama de um Motel eu me deitei
(Você se aproveitou de mim)
Você me convenceu a me entregar
Jurando que, pra todo sempre, iria me amar
Eu, inexperiente, acreditei
Na cama de um Motel eu me deitei

Ты воспользовалась

Когда я встретил тебя, это было так прекрасно, что я не мог уснуть.
С того самого момента я влюбился и даже не скрывал этого.
После школы я, как сумасшедший, бросился тебя искать.
Я смотрел повсюду, пока не нашёл тебя и не подошёл.
Ты прошептала мне на ухо такие красивые слова, и я потерял голову.
Такой молодой, невинный, я позволил тебе увлечь меня за собой.
Я даже не заметил лукавства в твоих глазах.
(Ты воспользовалась мной)
Ты убедила меня отдаться тебе.
Клянясь, что будешь любить меня вечно.
Я, неопытный, поверил тебе.
Я лёг с тобой в постель в мотеле.
(Ты воспользовалась мной)
Ты убедила меня отдаться тебе.
Клянясь, что будешь любить меня вечно.
Я, неопытный, поверил тебе.
Я лёг с тобой в постель в мотеле.

Когда я встретил тебя, это было так прекрасно, что я не мог уснуть.
С того самого момента я влюбился и даже не скрывал этого.
После школы я, как сумасшедший, бросился тебя искать.
Я смотрел повсюду, пока не нашёл тебя и не подошёл.
Ты прошептала мне на ухо такие красивые слова, и я потерял голову.
Такой молодой, невинный, я позволил тебе увлечь меня за собой.
Я даже не заметил лукавства в твоих глазах.
(Ты воспользовалась мной)
Ты убедила меня отдаться тебе.
Клянясь, что будешь любить меня вечно.
Я, неопытный, поверил тебе.
Я лёг с тобой в постель в мотеле.
(Ты воспользовалась мной)
Ты убедила меня отдаться тебе.
Клянясь, что будешь любить меня вечно.
Я, неопытный, поверил тебе.
Я лёг с тобой в постель в мотеле.