Текст и перевод песни Banda de Turistas - Avenida Selva

Avenida Selva

Más te vas,
Más te quiero convidar
Mi secreto de luna.

Puedo entrar
Y estar del otro lado,
Por eso es que sé que
Estás obnubilada en alguna.

¿Qué siempre tenemos que hablar?
Si todo terminó lo mismo.
Quiero que te dejen estar
Un rato conmigo, algo, conmigo.

No quiero estar en otro momento,
No estoy pensando, queriendo que vuelvas,
Estoy caminando tranquilo hacia ese lugar,
Pero me va tan mal.

Vos, ya no vuelvas a mirarme
Con esos ojos cerrados.

¿Qué siempre tenemos que hablar?
Si todo terminó lo mismo.
Quiero que te dejen estar (quiero que te dejen estar),
Quiero que te dejen estar (quiero que te dejen estar),
Quiero que te dejen estar
Un rato conmigo, algo, conmigo.

Yo no quiero estar en otro momento,
No estoy pensando en mudarme a la selva.

¿Qué siempre tenemos que hablar?
Si todo terminó lo mismo.
Quiero que te dejen estar (quiero que te dejen estar),
Quiero que te dejen estar (quiero que te dejen estar),
Quiero que te dejen estar
Un rato conmigo.

Проспект Джунглей

Чем больше ты уходишь,
Тем больше я хочу поделиться с тобой
Моим лунным секретом.

Я могу войти
И быть по другую сторону,
Поэтому я знаю, что
Ты очарована кем-то.

Зачем нам всегда говорить?
Если всё закончилось одинаково.
Я хочу, чтобы тебе позволили побыть
Немного со мной, хоть чуть-чуть, со мной.

Я не хочу быть в другом времени,
Я не думаю, не хочу, чтобы ты возвращалась,
Я спокойно иду к этому месту,
Но у меня всё так плохо.

Ты, больше не смотри на меня
С такими закрытыми глазами.

Зачем нам всегда говорить?
Если всё закончилось одинаково.
Я хочу, чтобы тебе позволили побыть (я хочу, чтобы тебе позволили побыть),
Я хочу, чтобы тебе позволили побыть (я хочу, чтобы тебе позволили побыть),
Я хочу, чтобы тебе позволили побыть
Немного со мной, хоть чуть-чуть, со мной.

Я не хочу быть в другом времени,
Я не думаю о переезде в джунгли.

Зачем нам всегда говорить?
Если всё закончилось одинаково.
Я хочу, чтобы тебе позволили побыть (я хочу, чтобы тебе позволили побыть),
Я хочу, чтобы тебе позволили побыть (я хочу, чтобы тебе позволили побыть),
Я хочу, чтобы тебе позволили побыть
Немного со мной.