Текст и перевод песни Banda de Turistas - Decepciones

Decepciones

Algo quiso que te encuentre
Ya me iba cuando de repente
Nos cruzamos de casualidad
Me ignorabas totalmente
Y siempre fue difícil entenderte
Te importaba poco en realidad

Ahora estoy preguntándome a dónde estás
Cómo pasás las horas que yo gasto recordándote
Y aunque con vos siempre hay decepciones, te quiero
Y por favor, tu orgullo, tiralo
Que no me quiero despedir por algo así

Me explicabas suavemente
Que no puedo tener siempre la razón
Pero hay cosas que no hay que escuchar, no
Y aunque intentes esconderte
Deberías encontrar un nuevo lugar
Que no sea una maldad

Sigo preguntándome a dónde estás
Cómo pasás las horas que yo gasto recordándote
Y aunque con vos siempre hay decepciones, te quiero
Y por favor, tu orgullo, tiralo
Que no me quiero despedir por algo así, por algo así

No me quiero despedir
No me quiero despedir
No me quiero despedir
No me quiero despedir

Y aunque con vos siempre hay decepciones, te quiero
Y por favor, tu orgullo, tiralo
Que no me quiero despedir por algo así
Por algo así, por algo así

Algo quiso que te encuentre

что-то хотело, чтобы я нашел тебя
Я уходил, как вдруг
Мы столкнулись друг с другом случайно
ты полностью проигнорировал меня
И всегда было трудно понять тебя
Тебе действительно было все равно

Теперь мне интересно, где ты
Как ты проводишь часы, которые я провожу, вспоминая тебя
И хотя с тобой всегда бывают разочарования, я люблю тебя
И пожалуйста, твоя гордость, выбрось ее
Я не хочу прощаться с чем-то подобным

ты мягко объяснил мне
Что я не всегда могу быть прав
Но есть вещи, которые не должны быть услышаны, нет
И даже если вы попытаетесь скрыть
Вы должны найти новое место
это не зло

Я продолжаю задаваться вопросом, где ты
Как ты проводишь часы, которые я провожу, вспоминая тебя
И хотя с тобой всегда бывают разочарования, я люблю тебя
И пожалуйста, твоя гордость, выбрось ее
Что я не хочу прощаться с чем-то таким, с чем-то таким

я не хочу прощаться
я не хочу прощаться
я не хочу прощаться
я не хочу прощаться

И хотя с тобой всегда бывают разочарования, я люблю тебя
И пожалуйста, твоя гордость, выбрось ее
Я не хочу прощаться с чем-то подобным
Для чего-то подобного, для чего-то подобного

что-то хотело, чтобы я нашел тебя