Banda de Turistas - La Máquina Favorita - перевод текста песни на немецкий

La Máquina Favorita - Banda de Turistasперевод на немецкий




La Máquina Favorita
Die Lieblingsmaschine
Esperando a que el sol
Wartend, dass die Sonne
este a nuestro alance
in unserer Reichweite ist
camino deseando encontrarse
gehe ich, in der Hoffnung, jemanden zu treffen
con alguien
mit Jemandem.
Su odio matutino
Sein morgendlicher Hass
su segundo nombre
sein zweiter Vorname
y algun sueño vencido
und irgendein besiegter Traum
lo acompañó muy bien
begleiteten ihn sehr gut
Lidiaba con picardias
Er kämpfte mit Spitzbübereien
y el servicio postal
und der Postdienst
no llevaba mangas largas
trug keine langen Ärmel
porque asi se exigia mas
weil so mehr verlangt wurde
A sus movimientos
In seine Bewegungen
quedo integrado
wurde er integriert
y el clima se desvistio
und das Klima entkleidete sich
en su abrigo nuevo
in seinem neuen Mantel
La maquina favorita
Die Lieblingsmaschine
GLa maquina favorita
Die Lieblingsmaschine
Casi sin tratar
Fast ohne Anstrengung
consiguio trepar
gelang es ihm, hinaufzuklettern
ese arbol que silvaba
auf diesen Baum, der pfiff
con la voz de un Donovan
mit der Stimme eines Donovan
Grito por las ojas desconocidas
Er schrie wegen der unbekannten Blätter
y el color de su risa penso en reanudar
und die Farbe seines Lachens dachte daran, wiederaufzunehmen
Al cabo de un tiempo, se vio obligado
Nach einer Weile sah er sich gezwungen
a sentarse en la ruina y besar el fango
sich in die Ruine zu setzen und den Schlamm zu küssen
El sol ya nuestro alcance
Die Sonne, schon in unserer Reichweite
fue quien le advirtio
warnte ihn
que encuentre bien pronto
dass er sehr bald finden solle
alguna solucion
irgendeine Lösung
La maquina favorita
Die Lieblingsmaschine
La maquina favorita
Die Lieblingsmaschine
Solo en (x8)
Solo in (x8)
La maquina favorita
Die Lieblingsmaschine
La maquina favorita
Die Lieblingsmaschine





Авторы: Luis Patricio Gonzalez Balcarce, Tomas Eduardo Putruele, Guido Colzani, Patricio Julian Troncoso Ramirez, Franco Bruno Albano Naughton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.