La Roca - Banda el Pueblito перевод на немецкий

La Roca

me invitaron a una fiesta y ahi conosi a una linda chica y ahi comenzo esta gran histori sabor pueblito
Cuando te vi senti algo bello entre mi
rapido el corazon me empezaba a latir
me dirigi hacia ti y te invite a bailar
luego me enrrojeci y me puse a temblar
mire tu caminar y tu cuerpo tan sensual
tu forma de bailar y yo empeze a gozar
con una suavidad tu cintura rodiee
con una suavidad tu mejilla rosee.

Cuando la fiesta termino a casa te acompañe
tu cansada de bailar te invite a descansar
ya sentados en la roca acaricie tu suave pelo
un beso te pedi tu me dijiste que si
nos sentimos tan sinceros que el cielo se ilumino
las estrellas y la roca testigos fueron mi amor.

Cuando te vi senti algo bello entre mi
rapido el corazon me empezaba a latir
me dirigi hacia ti y te invite a bailar
luego me enrrojeci y me puse a temblar
mire tu caminar y tu cuerpo sensual
tu forma de bailar y yo empeze a gozar
con una suavidad tu cintura rodiee
con una suavidad tu mejilla besee.

Cuando la fiesta termino a casa te acompañe
tu cansada de bailar te invite a descansar
ya sentados en la roca acaricie tu suave pelo
un beso te pedi tu me dijiste que si
nos sentimos tan sinceros que el cielo se ilumino
las estrellas y la roca testigos fueron de amor.

DE NUESTRO AMORRRRRRRRRR

Der Fels

Ich wurde zu einer Party eingeladen und dort habe ich ein hübsches Mädchen kennengelernt, und dort begann diese großartige Geschichte, Geschmack Pueblito.
Als ich dich sah, spürte ich etwas Schönes in mir.
Mein Herz begann schnell zu schlagen.
Ich ging auf dich zu und lud dich zum Tanzen ein.
Dann wurde ich rot und begann zu zittern.
Ich sah dein Gehen und deinen so sinnlichen Körper.
Deine Art zu tanzen und ich begann es zu genießen.
Mit Sanftheit umfasste ich deine Taille.
Mit Sanftheit berührte ich deine Wange.

Als die Party zu Ende war, begleitete ich dich nach Hause.
Du warst müde vom Tanzen, ich lud dich ein, dich auszuruhen.
Schon auf dem Felsen sitzend, streichelte ich dein weiches Haar.
Ich bat dich um einen Kuss, du sagtest ja.
Wir fühlten uns so aufrichtig, dass der Himmel sich erhellte.
Die Sterne und der Felsen waren Zeugen meiner Liebe.

Als ich dich sah, spürte ich etwas Schönes in mir.
Mein Herz begann schnell zu schlagen.
Ich ging auf dich zu und lud dich zum Tanzen ein.
Dann wurde ich rot und begann zu zittern.
Ich sah dein Gehen und deinen sinnlichen Körper.
Deine Art zu tanzen und ich begann es zu genießen.
Mit Sanftheit umfasste ich deine Taille.
Mit Sanftheit küsste ich deine Wange.

Als die Party zu Ende war, begleitete ich dich nach Hause.
Du warst müde vom Tanzen, ich lud dich ein, dich auszuruhen.
Schon auf dem Felsen sitzend, streichelte ich dein weiches Haar.
Ich bat dich um einen Kuss, du sagtest ja.
Wir fühlten uns so aufrichtig, dass der Himmel sich erhellte.
Die Sterne und der Felsen waren Zeugen der Liebe.

UNSERER LIEBEEEEEEEEEE